ГРОМАДЯНИНА РОСІЇ - переклад на Англійською

• russian citizen
• citizen of russia
• russian citizens
• citizens of russia

Приклади вживання Громадянина росії Українська мовою та їх переклад на Англійською

вимагає допуску до громадянина Росії.
requires admission to a Russian citizen.

паспорт громадянина Росії, пенсійне свідоцтво)?
passport of a Russian citizen, pension certificate)?

За кілька хвилин прикордонний наряд виявив і затримав громадянина Росії, який незаконно перетнув державний кордон.
In a few minutes, the border guard discovered and detained a Russian citizen who illegally crossed the state border.

На даний момент справу про громадянина Росії порушено за адміністративне правопорушення, передбачене частиною першою статті 16. 2 Кодексу про адміністративні правопорушення Російської Федерації"Недовірання за встановленою формою товари".
At present, the case of a Russian citizen has been brought against the administrative offense under Part 1 of Article 16.2 of the Code of Administrative Offenses of the Russian Federation"Non-declaration according to the established form of goods".

Того самого 12 квітня загін громадянина Росії Ігоря Гіркіна захопив відділок міліції у Слов'янську,
On the same April 12, the armed group of the Russian citizen Igor Girkin seized the police station in Slovyansk

Крім того, у Державній міграційній службі повідомили, щоза 11 місяців 2016 року громадянство України за територіальним походженням набули 1704 громадянина Росії, указами президента прийнято до громадянства України 104 росіянина.
In addition, the Ministry clarified that during the first 11 months of the year 2016 the citizenship of Ukraine by territorial origin has received 1704 citizen of Russia, and decrees of the President adopted the citizenship of Ukraine 104 Russian.

Наявність діючого дозволу такого типу дозволяє знаходження громадянина Росії на території Німецької Федеративної Республіки на протязі не більше 90 днів за сукупний6-місячний період.
The existence of an existing permit of this type allows a Russian citizen to be found on the territory of the German Federal Republic for a maximum of 90 days for a total 6-month period.

Окрім того, у відомстві уточнили, що за 11 місяців 2016 року громадянство України за територіальним походженням отримали 1704 громадянина Росії, а за указами президента були прийняті до громадянства України ще 104 росіянина.
In addition, the Ministry clarified that during the first 11 months of the year 2016 the citizenship of Ukraine by territorial origin has received 1704 citizen of Russia, and decrees of the President adopted the citizenship of Ukraine 104 Russian.

В кінцевому підсумку він буде висувати сфабриковані звинувачення- щось на кшталт того, що Уїлан намагався отримати секретні матеріали від громадянина Росії, які на практиці виявляться фактами, що їх будь-який росіянин міг повідомити будь-якому американцеві»,- припускає він.
He will eventually come out with trumped up charges- something along the lines that Whelan attempted to receive classified materials from a Russian citizen, which is something they could plant on any American,” he assumes.

Розслідування іспанського суду щодо втручання російських спецслужб у події довкола спроби проголошення незалежності Каталонії стосується діяльності громадянина України та громадянина Росії, заарештованих торік 4 жовтня у провінції Жирона.
The Spanish court investigation on the intervention of Russian special services in the attempt to declare independence of Catalonia concerns the activities of a citizen of Ukraine and a citizen of Russia who were arrested last year on October 4 in the province of Girona.

письмові інструкції для вербування громадянина Росії, велика кількість готівкових грошей
written instructions for the Russian citizen being recruited, a large sum of cash

письмові інструкції для вербування громадянина Росії, велика кількість готівкових грошей
written instructions for recruiting a Russian citizen, a large sum of money

письмові інструкції для вербування громадянина Росії, велика кількість готівкових грошей
written instructions for the Russian citizen being recruited, a large sum of cash

Бенефіціарним власником товариств"Некрос" та"Мега бізнес інвест" зазначено громадянина Росії Патокова Володимира Вікторовича,
The beneficial owner of the companies Nekros and Mega Business Invest is Russian citizen Vladimir Potokov,

паспорт громадянина Росії для українця вже виготовили,
passport of the citizen of Russia for Ukrainians already manufactured,

повідомлення ЗМІ про отримання ним паспорта громадянина Росії не відповідають дійсності.
media reports about receipt of the passport of the citizen of Russia not true.

фінансової участі громадянина Росії в постачальнику електроенергії"Обленерго".
the financial participation of a Russian citizen in the regional electricity provider“Oblenergo”.

президент Трамп образив кожного громадянина Росії, якому було відмовлено в праві голосувати на вільних
President Trump insulted every Russian citizen who was denied the right to vote in a free

також передати представникам РФ у присутності консулів РФ 23 громадянина Росії, затриманих за злочини проти України,
as well as to transfer to representatives of the Russian Federation 23 citizens of Russia detained for committing crimes against Ukraine,

Внутрішній паспорт громадянина Росії.
A Russian citizen's internal passport.