Приклади вживання Доведеться прийняти Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
здобути перемогу, Еммі доведеться прийняти свою долю….
Emma will have to accept her destiny and fight like hell….Якщо в сновидінні ви були на власному весіллі- незабаром вам доведеться прийняти важливе рішення,
вітамінів А і D, доведеться прийняти до 5000 таблеток.
vitamins A and D, will have to take up у них працювали зрілі й самостійні фахівці, їм доведеться прийняти ризик: такими людьми складніше управляти.
independent specialists, they will have to take the risk: it is more difficult Міністерство заявило, що якщо заходи США набудуть чинності, то“Китаю доведеться прийняти необхідні контрзаходи, щоб рішуче захистити свої основні інтереси”.
A Chinese foreign ministry spokeswoman said that if the new tariffs go into effect,"China will have to take necessary countermeasures Великобританії доведеться прийняти статус, аналогічний статусу Норвегії,
The UK would have to adopt the sort of satellite status that Norway,Багато людей, можливо, доведеться прийняти ще більш рішучі кроки в їхніх пошуках, щоб отримати доступне медичне страхування в штаті Меріленд.
Many people may have to take even more drastic steps in their quest В іншому випадку, Ви, можливо, доведеться прийняти вашу собаку до ветеринара раніше, ніж пізніше знову в майбутньому.
Otherwise, you may have to take your dog Так, в цьому році парламентаріям доведеться прийняти нову редакцію Адміністративного кодексу,
Але якщо друге значення правильне- дослідникам, можливо, доведеться прийняти існування екзотичної, нової фізики".
But if the second is correct, then researchers might have to accept the existence of exotic, new physics.День 8-14 Жінка повинна прийняти останню пропущену таблетку якомога швидше, навіть якщо доведеться прийняти дві таблетки одночасно.
The Days 8- 14th: a woman should можливо, доведеться прийняти падіння зарплат, щоб завершити перехід вПрем'єр-Лігу.
Pastore may have to accept a drop in wages Льюїс Бейкон, чисті статки$ 1, 4 млрд:“Якщо ви спекулянт, то вам доведеться прийняти безлад і хаос».
Louis Bacon(Net Worth $1.4 Billion)-“As a speculator you must embrace disorder and chaos.”.Вибір найкращого місця для Вашого весілля- одне з найважчих рішень, яке Вам доведеться прийняти.
потім випити наступну(навіть якщо доведеться прийняти дві відразу).
я знаю, що його час прийде і мені доведеться прийняти це.
I know that his time потрібно і чи можна кролику давати хліб, вам доведеться прийняти самостійно, в залежності від породи розводяться тварин.
possible Це, мабуть, одне з найважливіших рішень, яке вам доведеться прийняти, як тільки ви вирішите, що це бізнес, який ви маєте намір розпочати, оскільки місце, в якому ви знаходитесь, може прийняти або змінити свій бізнес.
This is perhaps one of the most important decisions you will have to make once you Деміену доведеться прийняти те, що в смерті його прийомних батьків винні він і сили зла,
Damien will have to accept truth that the death of his adoptive parents are Це, мабуть, одне з найважливіших рішень, яке вам доведеться прийняти, як тільки ви вирішите, що це бізнес, який ви маєте намір розпочати, оскільки місце, в якому ви знаходитесь, може прийняти або змінити свій бізнес.
This is perhaps one of the most important decisions that you will have to make once you 
