WILL ADOPT - переклад на Українською

• прийме
• ухвалить
• буде приймати
• затвердить
• буде прийнято
• схвалять
• буде прийнята
• будемо використовувати
• приймуть
• будемо приймати
• приймемо

Приклади вживання Will adopt Англійська мовою та їх переклад на Українською

The nation will adopt the basic law in today's referendum
Нація ухвалить на референдумі Основний закон,

It is expected that the Council will adopt this decision in May-June 2016 after Ukraine implements a number of legislative acts of the European Union.
Очікується, що Рада прийме це рішення в травні-липні 2016 року- після того, як Україна імплементує деякі законодавчі акти Євросоюзу.

the Senate will adopt an order notifying the House that it is ready to receive the managers.
Сенат затвердить наказ, повідомивши про це Палати, що він готовий до прийому представників.

The Chinese commerce ministry said,‘China will adopt countermeasures to safeguard its legitimate rights and interests and the global free trade order.'.
Китай буде приймати контрзаходи для захисту своїх законних прав та інтересів і глобальної вільної торгівлі порядок".

The United Nations will adopt a resolution on the Crimea,
Організація Об'єднаних Націй ухвалить резолюцію щодо Криму,

God will adopt you.
Бог прийме вас.

The head of the Perm city Duma will adopt, said a national news service(NSN).
Главу Пермі затвердить міська Дума, уточнює Національна служба новин(НСН).

The Government awaits that the Verkhovna Rada of Ukraine will adopt the Law on State Budget for 2017,
Уряд розраховує, що Верховна Рада України ухвалить закон про Державний бюджет на 2017 рік,

China will adopt countermeasures to safeguard its legitimate rights
Китай буде приймати контрзаходи для захисту своїх законних прав

the Parliament will adopt amendments to the Constitution in terms of decentralisation.
Парламент прийме зміни до Конституції в частині децентралізації.

The work will emanate in an Action Plan for the period 2004-2010, which the Commission will adopt in spring 2004.
Результатом роботи стане план дій на 2004-2010 рр., який буде прийнято Комісією навесні 2004 року.

The Monetary Fund expects that the IMF Council will adopt the program by the end of 2018 under the condition that Ukraine fulfills all agreements.
Очікується, що Рада МВФ затвердить програму до кінця 2018 року за умови, що Україна виконає всі домовленості.

The Council also will adopt a final document on cooperation of the European Union
Рада також ухвалить заключний документ щодо співпраці Європейського союзу

I hope that the European Parliament and the Council will adopt our proposal very soon.”.
Європейський Парламент і Рада ЄС вже незабаром схвалять нашу пропозицію».

that will increase the prospect that the Kremlin will adopt a different course, one that could lead to a peaceful settlement.
це збільшить перспективу того, що Кремль прийме інший курс, який може довести до мирного врегулювання.

The United Nations will adopt a resolution on the Crimea,
Точно буде прийнята Резолюція ООН щодо Криму,

Or that the‘obedient' Ukrainian parliament will adopt amendments to the Constitution of dubious value which envisage special status for the Donetsk
І що,«слухняний» український парламент ухвалить до Конституції зміни сумнівної якості, які передбачають особливий статус Донецької

According to homeopaths, a person who is exposed to a stressor will reach a state in which he will adopt this agent in his daily life.
За даними гомеопатів, людина, яка піддається стресору, досягне стану, в якому він прийме цього агента у своєму повсякденному житті.

At the conclusion of the forum, participations will adopt the Forum resolution,
За результатами роботи буде прийнята Резолюція III Форуму Global Ukrainians,

We will adopt more environmentally sustainable materials
Ми будемо використовувати екологічно чистіші матеріали,