ЕКОНОМІЧНИЙ ІНТЕРЕС - переклад на Англійською

• economic interest
• economic interests

Приклади вживання Економічний інтерес Українська мовою та їх переклад на Англійською

має прямий економічний інтерес, або обов'язок відшкодувати учаснику за,
that has a direct economic interest in, or a duty to indemnify a party for,

Коли робітники керуються своїми економічними інтересами, вони, загалом, хочуть протилежного.
Workers, when guided by their economic interests, want the opposite.

Європейської економічним інтересам раціоналізації.
A European Economic Interest Grouping.

народами та економічними інтересами.
peoples and economic interests.

Забезпечення вищих економічних інтересів Німеччини або особливої регіональної потреби;
An overriding economic interest or a special regional need applies.

на реальних економічних інтересах.
on real economic interests.

Він говорить, що процес елінізації був спричинений політичними і економічними інтересами.
He admits on page 212 that the Hellenisation process was of political and economic interest.

Адже"в кінцевому рахунку для людей важлива не політична ідеологія чи економічні інтереси.
What ultimately counts for people is not political ideology or economic interest.

Amnesty International незалежні від будь-яких політичних ідеологій, економічних інтересів чи релігійних поглядів.
Amnesty International is independent of any political ideology, economic interest or religion.

Тобто все треба вимірювати економічним інтересом.
So that we have to consider the general economic interest.

Юнкер: ЄС готові захищати свої економічні інтереси.
Re: protects its economic interest.

З часів 2000 цей процес є економічним інтересом.
Since 2000 years, the process thus find an economic interest.

політичну ідеологію і не має економічного інтересу.
political ideology or economic interest.

Чи завдасть це шкоди економічним інтересам?
And would this harm Western economic interest?

Банківську систему потрібно поставити на службу національним економічним інтересам.
Ukraine's banking system needs to be put to work serving the national economic interest.

Тоді економічні інтереси збігатимуться з екологічними.
But the economic benefits have matched the environmental ones.

Їхні економічні інтереси.
Their financial interests.

Економічні інтереси правлять світом.
Business interests run the world.

Політичні санкції не повинні зачіпати економічні інтереси.
Political sanctions should not be associated with economic interests.”.

Тут вони знову ж таки мають свої економічні інтереси.
But they also have their financial interests.