ЕКОНОМІЧНІ МОЖЛИВОСТІ - переклад на Англійською

• economic opportunities
• economic potential
• economic possibilities
• economic feasibility
• economic capabilities
• economic resources
• economic opportunity
• economic power

Приклади вживання Економічні можливості Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рівні економічні можливості, основна мережа соціального захисту, яку забезпечують держава добробуту
Equal economic opportunity and a base social safety net provided by the welfare state

культурне середовище навчання, яка підтримує студентів успіху в гонитві за успіхів у навчанні, економічні можливості, та особистих досягнень.
cultural learning environment that supports student success in pursuit of academic excellence, economic opportunity, and personal achievement.

У ході короткого візиту до Гани в 2009 році президент Обама багато говорив про правопорядок, економічні можливості, проблеми у сфері охорони здоров'я і необхідність мирного вирішення конфліктів.
During a brief visit to Ghana in 2009, Obama spoke about the rule of law, economic opportunity, health challenges and peaceful resolution of conflicts.

основи для зростання, економічні можливості, стан фінансового сектора.
foundations for growth, economic opportunity and financial sector efficiency.

також забезпечити соціальні та економічні можливості і забезпечення.
provide social and economic opportunity and security.

Дана кредитна програма допомагає студентам застосувати економічні можливості, а також призводять до вікон можливості для попереджувальних дій.
This credit program assists students to apply economic capability, and give rise to windows of opportunity for preemptive action.

Економічний потенціал ФРН майже на порядок перевищує економічні можливості Росії, завдяки чому Берлін успішно реалізовує політику тиску на Москву.
The economic potential of Germany is almost an order of magnitude greater than the economic capabilities of Russia, so Berlin successfully carries out the policy of pressure on Moscow.

І або вони зуміють відкрити нескінченні економічні можливості і заробити на них, або прогорять, а з ними прогорять і акціонери.
Either they are going to unlock an awful lot of economic opportunity and make a percentage on all of it or it's all going to crash and burn, which is tough on their shareholders.

Ця платформа надає неперевершені часові і економічні можливості для розширення бізнес-співпраці
Such platform proposes an outstanding time and economic chance to develop business cooperation

Стратегічний маркетинг націлює компанію на привабливі економічні можливості і напрямки, адаптовані до її ресурсів
Strategic marketing aims the company at the economic opportunities, adapted for its resources

Але якщо Європа надала економічні можливості, за які покоління мігрантів 1960-х років було вдячне,
But while Europe offered the sort of economic opportunities for which the 1960s generation of migrants was grateful,

але фінансово-економічні можливості не дозволили їм здійснити розроблені кораблебудівні програми.
but financial and economical facilities didn't let them to supply the collection shipbuilding programs.

військові і економічні можливості Альянсу.
military and economic capacities of the Alliance.

компаній щосили намагатимуться використовувати в своїх інтересах ті ж самі економічні можливості і клієнтів.
businesses struggle to take advantage of economic opportunity and customers.

На суспільному рівні мережа глобальної торгівлі перетворює засуху та повені на економічні можливості й допомагає швидко й дешево долати дефіцит продуктів.
On the collective level, the global trade network turns droughts and floods into business opportunities, and makes it possible to overcome food shortages quickly and cheaply.

до посилення своїх ВМФ, але фінансово-економічні можливості не дозволили їм здійснити розроблені кораблебудівні програми.
it was not financially and economically possible for them to carry out the shipbuilding programs they had adopted.

створює економічні можливості та спільну торгівлю,
creates economic opportunities and mutual trade,

Адміністрація Рузвельта очікувала, що нова політика створить нові економічні можливості у формі взаємовигідних торгових договорів
The Roosevelt administration expected that this new policy would create new economic opportunities in the form of reciprocal trade agreements

Кім Чен Ин повністю усвідомлює чудові економічні можливості для Північної Кореї, і не зробить нічого, щоб втрутитися,
I believe that Kim[Jong-un] fully realizes the great economic potential of North Korea,& will do nothing to interfere

показати економічні можливості, щоб українські селяни справді могли гідно розвиватися на своїй землі.
to point out economic opportunities, so that Ukrainian villagers could truly thrive on their land.