Приклади вживання
Експертної ради
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Списки експертної ради, журі, номінанток
The lists of expert council, jury, nominees,
Експертної ради Стратегічної дорадчої групи з.
The Expert Council of the Strategic Advisory Group.
Експертної ради координаторів СМУ.
An Expert Council of the EEUN Coordinators.
Склад Експертної ради.
Expert Council Board.
Експертної ради Retail Development Business Awards.
The Expert Council of the Retail Development Business Awards.
Глобального договору ООН Член експертної ради.
UN Global Compact the Member of Advisory Board.
Засідання експертної ради проекту з попередження венозних тромбоемболічних ускладнень«Територія безпеки».
The meeting of the expert council project to prevent venous thromboembolic complications«Territory of Security».
Засідання експертної ради проекту з попередження венозних тромбоемболічних ускладнень«Територія безпеки»
The meeting of the expert council project to prevent venous thromboembolic complications«Territory of Security»
Черговий етап реформування МВС України офіційно розпочався із створення у квітні 2014 році Експертної ради з питань дотримання прав людини та реформування органів внутрішніх справ.
Another stage of reforming of the Ministry of Internal Affairs of Ukraine officially started with the Expert Board of Observance of Human Rights and Reforming of Bodies of Internal Affairs in April 2014.
Також, з огляду на висновки експертної ради, Держкомтелерадіо не надав дозволів на ввезення видання 45 татуювань особистості.
Also, considering the conclusions of the expert Council of the state Committee has not granted import licences edition 45 tattoo of the individual.
До складу Науково-експертної ради увійшли 11 докторів юридичних наук,
The Scientific Advisory Board includes 11 Doctors of Law,
У своїй роботі Операційна компанія спирається на експертно-аналітичну підтримку Експертної ради хабу, а у необхідних випадках погоджує з нею свої рішення.
In its activities, the operational company relies on expert and analytical support from the Hub's Expert Committee, and coordinates its decisions with it, where necessary.
Входив до складу Експертної ради з питань туризму при комітеті ВРУ,
He was a member of the Tourism Expert Council at the Specialized Committee of the Verkhovna Rada of Ukraine
Члени експертної ради із року в рік відзначають позитивну динаміку компанії в сфері КСВ, завдяки впровадженню ефективних проектів.
The expert council members every year mention the company's improvement in the CSR area due to implementation of effective projects.
Міжнародний фонд«Відродження» брав участь у роботі Експертної ради, в особі Романа Романова,
The International Renaissance Foundation was represented in the expert council by Roman Romanov,
З червня 2015 року є членом Експертної ради центру досліджень армії, конверсії та роззброєння(ЦДАКР), Україна.
Since June 2015- Member of Expert Board, Center for Army, Conversion and Disarmament Studies(CACDS), Ukraine.
Членами Експертної Ради були ретельно вивчені
Members of the Experts Council had thoroughly studied
Члени Експертної ради при Представнику Уповноваженого обговорили питання дотримання прав дітей з інвалідністю
Members of Expert council to the Representative of the Commissioner discussed issues of observance of the rights of children with disabilities
На засіданні Експертної ради при Представникові Уповноваженого були обговорені питання щодо захисту прав дітей у зв'язку з останніми подіями в Україні.
At the meeting of Expert council to the Representative of Commissioner issues of protection of the rights of children in connection with the latest events in Ukraine were discussed.
Відбулось засідання Експертної ради при Представникові Уповноваженого з питань дотримання соціально-економічних
Meeting of Expert council to the Representative of the Commissioner for observance of the social-economic
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文