ЕКСПОРТ ЗЕРНОВИХ - переклад на Англійською

• grain exports

Приклади вживання Експорт зернових Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наша діяльність: експорт зернових, круп, спецій,
Our activity is the export of grain, cereals, spices,

За прогнозами міністерства, це дасть змогу збільшити експорт зернових із України з 39, 9 млн т у 2017- 2018 маркетинговому році до 47, 2 млн т у 2018- 2019 маркетинговому році, або на понад 18%.
The Ministry also predicts that this will make it possible to increase exports of grains from Ukraine from 39.9mn t in the 2017-2018 marketing year to 47.2mn t in the 2018-2019 marketing year, an increase of over 18%.

Щонайменше у першому півріччі 2013-го негативно позначатиметься на макропоказниках значно гірший урожай-2012(у грудні експорт пшениці де-факто припинено), адже експорт зернових останнім часом суттєво поліпшував торговельний баланс України.
The significantly worse 2012 harvest will be reflected in negative macro indices, at least in the first half of 2013(the export of wheat was de facto suspended in December)- the export of grain substantially improved Ukraine's trade balance in recent times.

Починаючи з 2010 року Україна щороку нарощує обсяги експорту зернових.
Since 2010, Ukraine has been increasing its grain exports annually.

Починаючи з 2010 року Україна щороку нарощувала обсяги експорту зернових.
Since 2010, Ukraine has been increasing its grain exports annually.

Експерти збільшили прогнози щодо експорту зернових.
Experts raised its forecast of grain exports.

Географія експорту зернових: Італія,
Geography of grains exports: Italy,

Водночас обсяг експорту зернових зростає до 3 млн тонн.
Currently, exports of grain grow to 3 million tons.

Прогнозний обсяг експорту зернових із України в новому маркетинговому році може побити рекорд попереднього року
The estimated volume of Ukrainian grain exports in the new marketing year can break the record of the previous year

Аналітики Української зернової асоціації переглянули прогноз виробництва та експорту зернових та олійних культур у 2019/20 МР
Analysts of the Ukrainian Grain Association(UGA) revised their forecast of the production and exports of grains and oilseeds in 2019/20 MY in Ukraine,

На думку компаній-членів Комітету, це нівелює негативний ефект на обсяг експорту зернових.
On the opinion of Logistics Committee members it will eliminate a negative effect on grain exports.

Ми знаходимося на третьому місці(після США і Євросоюзу) з експорту зернових.
We are in third place(after the United States and the European Union) in grain exports.

ознаменувалися різким зростанням експорту зернових.
were marked by sharp increase of grain export.

Комплекс розташований поруч із залізничною колією, де є можливість навантаження вагонів для експорту зернових.
Located close to a railway siding we are able to provide services for loading wagons for exporting grain.

Тим не менш, темпи експорту зернової настільки високі, що Україна вже фактично реалізувала надлишок експортного потенціалу,
Nevertheless, the export of wheat from Ukraine is so high, that the country has already realized the

Доходи від експорту зернових за той самий період зменшилися на 10%(дані Держстату), що сталося через зниження
Revenues from grain exports for the same period decreased by 10%(data from the State Statistics Service),

також 16-метрова глибина біля причалу, дозволять терміналу обробляти до 10% всього українського експорту зернових, прогнозують в“М. В. Карго”.
a 16-meter depth at its berth will allow the terminal to handle up to 10% of Ukraine's total grain exports, the MV Cargo said.

також успішно приступила до реалізації міжурядових угод з експорту зернових.
also successfully started to implement the intergovernmental agreements on grains export.

за рахунок високого експорту зернових(зріс на 33,1%)»,- йдеться в повідомленні.
due to high exports of grain(increased by 33.1 per cent)”,- stated in the message.

обсяги виробництва і відповідно експорту зернових, згідно з останніми дослідженнями будуть неухильно зростати
volume of production and export of grain, respectively, according to recent research will be strictly grow