ЕТНІЧНИХ НІМЦІВ - переклад на Англійською

• ethnic germans
• ethnic german

Приклади вживання Етнічних німців Українська мовою та їх переклад на Англійською

У 1929- 1930 рр. деякі українські посадовці вважали, що всіх етнічних німців в Україні, а деякі з них проживали тут iз XVIII сторіччя,
In 1929 and 1930 many Ukrainian officials believed that all of the ethnic Germans in Ukraine, who had been there since the eighteenth century,

решта 2% припадає на частку етнічних німців, датчан, поляків,
the remained two percent fall to the share of ethnic Germans, Danes, Poles,

відкрилася виставка робіт етнічних німців«Зустріч поколінь». Організувала проект Асоціація етнічних німців України.
it was opened an exhibition of ethnic Germans“Meeting of Generations”, organized by the Association of Ethnic Germans of Ukraine.

залишилися, припадають на частку етнічних німців, датчан, поляків,
the remained two percent fall to the share of ethnic Germans, Danes, Poles,

Навіть якщо взяти етнічних німців, вбитих під час втечі від Червоної армії,
Even if the ethnic Germans killed during flight from the Red Army,

За підрахунками, до початку 1940-х років у Місіонесі було близько 10 000 етнічних німців, при загальній чисельності населення провінції 190 000.[1] З піднесенням нацизму в Німеччині нацистські агенти розпочали активну пропагандистську роботу серед етнічних німців, які живуть в Аргентині,
It is estimated that by the early 1940s, there were around 10,000 ethnic Germans in Misiones, out of the province's total population of 190,000.[12] With the rise of Nazism in Germany, Nazi agents started active propaganda work among the ethnic Germans living in Argentina, with Nazi-organized meetings

регіон відійшов знову до Чехословаччини в 1945, більшість етнічних німців було вислано до Німеччини через Декрети Бенеша,
the region was rejoined to Czechoslovakia in 1945 and most of the ethnic Germans were expelled to Germany on the basis of the Beneš decrees,

виступав на захист прав етнічних німців і євреїв на репатріацію,
he defended the rights of ethnic Germans and Jews to repatriation,

батько був етнічним німцем.
his father was an ethnic German.

Він був етнічним німцем.
He was an ethnic German.

Ви- етнічний німець;
You are an ethnic German.

Ви- етнічний німець;
You are ethnic German.

Мусульман є етнічними німцями.
Austrians are of German ethnicity.

Святково оформлений трамвай з етнічними німцями, одягненими в національні костюми, прибуде з Люстдорфа на Старосінну площу.
Festively decorated tram with ethnic Germans dressed in national costumes will arrive from Lustdorf to Starosennaya Square at 10:30.

До кінця 1943 р. близько чверті СС були етнічними німцями з усієї Європи, а до червня 1944 р. половина Ваффен-СС були іноземними громадянами.
By the end of 1943 about a quarter of the SS were ethnic Germans from across Europe, and by June 1944, half the Waffen-SS were foreign nationals.

Квітня 1920 року етнічні німці Банату подали на Паризьку мирну конференцію запит з проханням про відновлення республіки, але їм було відмовлено.
On April 16, 1920, ethnic Germans from the Banat sent a request to the Paris Peace Conference asking for the re-establishment of the Republic under the name of the Republic of Banatia.

було створено сьогоденний кордон--- мовну межу між словенцями і етнічними німцями.
the current border was established, which mostly followed the ethnic-linguistic division between Slovenes and ethnic Germans.

російськомовні етнічні німці(Ауссідлер), етнічні росіяни та євреї.
Russian-speaking ethnic Germans(Aussiedler), ethnic Russians, and Jews.

зруйнував останні ілюзії, що його цілі обмежуються етнічними німцями.
thus removing any illusions that his goals were limited to ethnic Germans.".

де були прийняті як Volksdeutsche(етнічні німці).
where they were accepted as Volksdeutsche(ethnic Germans).