ЖЕРТВИ НАСИЛЬСТВА - переклад на Англійською

• victims of violence
• rape victims

Приклади вживання Жертви насильства Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розуміємо, що не кожна жертва насильства готова чи спроможна простити кривдників.
We understand that not every victim of violence is ready or able to forgive the perpetrators.

Єпископи моляться за всіх жертв насильства, війни та тероризму.
The bishops pray for all victims of violence, war, and terrorism.

Найчастіше жертва насильства звертається до психотерапевта з наступних причин.
Most often, the victim of violence turns to the therapist for the following reasons.

Як допомогти жертвам насильства?
How can victims of violence be helped?

У цьому великому мовчанні я молився за всіх жертв насильства і війни.
In that great silence I prayed for all the victims of violence and of war.

У цьому великому мовчанні я молився за всіх жертв насильства і війни.
I prayed, too, for all victims of violence and war.

Жінки в усіх країнах ЦСЄ стають жертвами насильства.
All over the world women become victims of violence.

Створення гарячої лінії(лінії довіри) для жертв насильства;
Establish hot line for women victims of violence();

Представники усіх вікових груп можуть бути жертвами насильства.
Women of all ages can be victims of violence.

У тому, що ви стали жертвами насильства немає вашої вини.
The fact you have become victims of violence is not your fault.

сьогодні увечері ми молимося за всіх жертв насильства.
Tonight we pray for all victims of violence.

Чи є Ти жертвою насильства?
Are you a victim of violence?

Кожна третя жінка в світі стає жертвою насильства.
Every third woman in the world becomes a victim of violence.

Дитина є жертвою насильства?
Child Is a Victim of Bullying?

Останнім часом вона ставала жертвою насильства і їй часто погрожували вбивством.
Recently she had been a victim of violence and was often threatened with death.

В 95% жертвами насильства стають жінки та діти.
Of the victims of violence are women and girls.

Спеціалізовані установи для жертв насильства в сім'ї.
Specialized establishments for victims of domestic violence.

За необхідності направляють жертв насильства в сім'ї для відповідного подальшого лікування;
Upon a need refer victims of domestic violence for the proper subsequent treatment;

Я став черговою жертвою насильства, яке завдає шкоди іміджу нашого міста.
I have sadly become another victim of the violence that ravages our city.

Жінки в усіх країнах ЦСЄ стають жертвами насильства.
Women everywhere have fallen victim to violence.