Приклади вживання Законами природи Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
майбутні події строго визначеними минулими подіями і законами природи.
future events are necessitated by past events combined with the laws of nature.Думаю, що декого я зараз розчарую, але вважаю, що усе можна пояснити по-іншому, а саме- законами природи».
I suppose it's possible that I have upset someone up there, but I prefer to think that everything can be explained another way, by the laws of nature.Думаю, що декого я зараз розчарую, але вважаю, що усе можна пояснити по-іншому, а саме- законами природи».
I suppose it's possible that i have upset someone up there, but I preferred to think that everything can be explained another way by the laws of nature.”.скоріше, законами природи, а не звичаями і вдачами різних народів.
and deals with the laws of nature rather than оскільки вони заборонені законами природи.
because they are precluded by laws of nature.скоріше, законами природи, а не звичаями і вдачами різних народів.
principles and deals with the laws of nature rather than теперішніми подіями та законами природи.
present events combined with the laws of nature.бажання жити за законами природи.
Представлені три різних геометричних уявлення, але такі тіла так само неможливо побудувати, як і очікувати результатів, які виключаються законами природи.
Three different geometric representations appear in Figure 6, but such bodies are just as impossible to construct as it is to expect results that are precluded by laws of nature.теперішніми подіями та законами природи.
present events combined with the laws of nature.Ці протоколи є базовими правилами індустріальної діяльності, які встановлюються законами природи, а не людей.
These are the basic rules of industrial action set by natural law, not human opinion.можна більш ясно фундаментальну простоту, притаманну основним явищ, описуваних законами природи.
show how you can more clearly Це означає, що мета Всесвіту- привести до розумного життя, з законами природи і їхньою системою фундаментальних фізичних констант, щоб життя з'явилося і розвивалося.
It implies that the purpose вона все ж таки утворюється, то це не увійде у протиріччя з якими відомими законами природи.
it will not come into conflict with any known laws of nature.який прагне жити за законами природи.
who is eager to live according to the laws of nature.вона має навчитися смиренності перед законами природи.
he must learn humility before the laws of nature.виключно за законами природи,- розповідає заступник директора парку Юрій Тюх.
solely by the laws of nature," says Deputy Director І якщо суспільство усвідомлює необхідність позбутися від страждань, почавши розвиватися за законами природи, а не за власним бажанням,
If the society that began to develop according to nature's laws and not according to its own wish,складеній богами чи законами природи.
devised незбагненним способом на великих відстанях) і діє всупереч тому, що ми, можливо, вважали законами природи.
and contrary to what we might have supposed to have been the laws of nature.
