ЗАКОНАМИ ФІЗИКИ - переклад на Англійською

• laws of physics
• the laws of physics
• physical laws

Приклади вживання Законами фізики Українська мовою та їх переклад на Англійською

підтверджений законами фізики і ймовірності».
it is guaranteed by the laws of physics and probability.”.

І навіть світло, яке, ймовірно, вказує на точну послідовність подій, передбачувану законами фізики, але яких насправді ніколи і не було.
And even light that seems to indicate precise sequences of events predictable by the laws of physics, but which never actually happened.

Справа в тому, що вся система водопровідних труб у будинку об'єднана, а за законами фізики, труби можуть трохи подовжуватися при підвищенні температури, і зменшуватися при її зниженні.
The fact is that the whole system of water pipes in the building is combined, and according to the laws of physics, the tube can elongate slightly when the temperature increases, and shorten when it decreases.

де діти можуть ознайомитися з законами фізики і хімії, а дорослі освіжити свої знання
where children can get acquainted with the laws of physics and chemistry, and adults can refresh their knowledge

схожою на нашу, з тими самими законами фізики, тими ж константами, космічними структурами
similar to ours, with the same physical laws, same constants,

У живих істот немає нічого, що не могло б бути зрозуміле з тієї точки зору, що вони складаються з атомів, що діють за законами фізики».
In other words, there is nothing that living things do that cannot be understood from the point of view that they are made of atoms acting according to the laws of physics.”.

Незмінність при звороті часу означає, що коли рух дозволений законами фізики, зворотний рух також є дозволеним
Invariance under time reversal implies that whenever a motion is allowed by the laws of physics, the reversed motion is also an allowed one

навіть світло, яке, ймовірно, вказує на точну послідовність подій, передбачувану законами фізики, але яких насправді ніколи і не було.
even light that seems to indicate precise sequences of events predictable by the laws of physics, but which never actually happened.

підкоряється законам природи( в першу чергу законами фізики як найбільш загальним),
of the material world, obeying the laws of nature(especially the laws of physics as the most common),

підкоряється законам природи( в першу чергу законами фізики як найбільш загальним),
of the material world, obeying the laws of nature(especially the laws of physics as the most common),

функціонує в строгій відповідності із законами фізики.
functioning in strict accordance with the laws of physics.

завантаження свідомості у комп'ютер, усі ці науково-фантастичні штуки, які, тим не менше, сумісні із законами фізики.
all kinds of science fiction-y stuff that's nevertheless consistent with the laws of physics.

Це суперечить законам фізики».
This violates the laws of physics.''.

Закон фізики ніколи не відміняється.
The laws of physics have never changed.

Він бачить закони фізики, як божественні вказівки.
He sees physical laws as being like divine commands.

Це суперечить законам фізики».
Violates the laws of physics.”.

Є закони фізики, які ми не можемо порушити.
There are physical laws that cannot be broken.

Це суперечить усім законам фізики, і тим не менш факт наявності.
This defies all the laws of physics, but is a fact.

І вони так само невблаганні, як закони фізики.
And they are just as sure as physical laws.

Це суперечить законам фізики».
Violate the laws of physics.”.