ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСНОЇ - переклад на Англійською

• zaporizhzhya regional
• zaporozhye regional
• zaporizhia regional
• zaporizhzhia regional
• zaporozhia regional
• zaporizhzhia oblast

Приклади вживання Запорізької обласної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Під час прес-конференції голова Запорізької обласної організації Аграрної партії Олег Ніколенко відзначив, що збереження української землі- це питання національної безпеки.
During the press conference the head of Zaporizhzhya regional organization of the Agrarian Party Oleg Nikolenko said that the preservation of Ukrainian land- a matter of national security.

Тренінги проведуть практичні психологи Запорізької обласної клінічної дитячої лікарні,
Training will conduct practical psychologists Zaporozhye Regional Clinical Children's Hospital,

Керівництво Головного управління МВС України в Запорізькій області та актив Запорізької обласної профспілкової організації атестованих працівників міліції щиро….
Management of the Main Department of Internal Affairs of Ukraine in Zaporizhzhya region and the active of Zaporizhzhya regional trade union organization of certified….

Депутат Запорізької обласної ради від ОПОЗИЦІЙНОГО БЛОКУ Володимир Усатий систематично підтримує Дніпрорудненську міську лікарню.
The deputy of the Zaporizhia Regional Council from the OPPOSITION BLOC Volodymyr Usatyi regularly supports the Dniprorudne City Hospital.

зовнішньоекономічної діяльності Запорізької обласної державної адміністрації
International Economic Relations of Zaporizhzhya Regional State Administration

У 2017 році активно підтримувала якимівців і депутат Запорізької обласної ради від ОПОЗИЦІЙНОГО БЛОКУ Людмила Любім.
In 2017, Deputy of the Zaporizhia Regional Council from the OPPOSITION BLOC Lyudmila Lyubim actively supported citizens of Yakymivka.

інспектор встановив регулярну комунікацію зі слідчим управлінням Запорізької обласної поліції.
the investigator established regular communication with the investigative department of the Zaporozhzhia Oblast police.

громадські активісти із ЗОГО«Народний захист» намагаються отримати копію акту податкової перевірки Запорізької обласної клінічної лікарні.
community activists from ZOGO“People's Defense” are trying to get a copy of the tax audit certificate of the Zaporizhzhya Regional Clinical Hospital.

говорить голова Запорізької обласної організації Аграрної партії Олег Ніколенко.
the chairman of Zaporizhzhya Regional Organization of the Agrarian Party Oleg Nikolenko.

Також, завдяки депутату Запорізької обласної ради від ОПОЗИЦІЙНОГО БЛОКУ Віталію Хролу,
Also, thanks to the deputy of the Zaporizhia Regional Council from the OPPOSITION BLOC to Vitaly Khrol,

Буряком Володимирем Вікторовичем та народним депутатом-президентом Запорізької обласної федерації роботодавців Романовським Олександром Володимировичем.
the people's deputy-president of the Zaporizhzhya Regional Federation of Employers Romanovsky Oleksandr Volodymyrovych took place in the field of the event.

Депутат Запорізької обласної ради від ОПОЗИЦІЙНОГО БЛОКУ,
The deputy of the Zaporozhia Regional Council from the OPPOSITION BLOC,

Будівля знаходиться в безпосередній близькості до Запорізької обласної адміністрації, податкової адміністрації,
The building is located in close proximity to Zaporizhia regional state administration,

(події 2013 року) за фактом привласнення бюджетних коштів в особливо великих розмірах посадовими особами Запорізької обласної лікарні під час проведення тендерних закупівель медичного обладнання(НАБУ);
(2013) on the fact of appropriation of budget funds in especially large amounts by officials of the Zaporizhzhya Regional Hospital during tender procurement of medical equipment(the NABU);

спортивної травми Запорізької обласної клінічної лікарні.
Sports Injury at the Zaporizhzhia Regional Clinical Hospital.

Лютого 2017 року у приміщенні КУ«Обласний медичний центр серцево-судинних захворювань» Запорізької обласної ради, у межах реалізації спільного проекту МОЗ
February 15, 2017 in KU"Regional medical center for cardiovascular diseases" of Zaporizhzhya Regional Council within the joint project of Ministry of Health

його дружина та мати подавали скарги про умови утримання засуджених до Запорізької обласної прокуратури(15 серпня 1997 року),
mother had successively filed complaints about the applicant's prison conditions to the Zaporozhie Regional Prosecutor(on 15 August 1997),

У 2015 році нагороджена подякою Запорізької обласної державної адміністрації,
In 2015 was awarded with the gratitude of Zaporizhzhya Regional State Administration,

Запорізький обласний театр юного глядача був створений в 1979 році.
Zaporizhzhya Regional Theatre Youth Theatre was established in 1979.

Запорізький обласний краєзнавчий музей засновано у грудні 1921 року.
Zaporizhzhya Regional Museum was established in December 1921.