ЗАСУДЖЕННЯ - переклад на Англійською

Ісус вимовляє тільки слово прощення, не засудження;

Jesus speaks only a word of forgiveness, not of condemnation;

Інститут національної пам'яті підтримує ініціативу засудження злочинів комуністичного режиму.

The Institute of National Remembrance supports the initiative to condemn communist crimes.

вона буде почута без засудження.

it will be heard without judgement.

Апеляція проти засудження.

Appeal against a conviction.

Ми не почули жодного слова засудження.

There was not even a word of condemnation.

Зміст книги Міхея є складною сумішшю засудження та надії.

The Book of Micah is a complex mixture of judgment and hope.

Ми не чекаємо вибачень- ми чекаємо засудження".

We are not expecting an apology- we are expecting a condemnation.”.

Любов- це відсутність засудження».

Love is the absence of judgment.“.

оточуючих швидше шляхом вибачення, ніж засудження.

ourselves by forgiving rather than judging.

Реакція Росії була розцінена як засудження сирійського уряду.

Russia's reaction was considered to be a condemnation of the Syrian government.

Ми не почули жодного слова засудження.

There was not one word of condemnation.

Ми не почули жодного слова засудження.

There was not a word of condemnation.

Покаранню, яке може бути призначене у разі засудження;

The penalty likely to be incurred in the event of conviction;

Ми не почули жодного слова засудження.

And there was no word of condemnation.

Ви піддаєте себе ризику засудження або критики.

You risk being judged or criticized.

Любов- це відсутність засудження».

Mercy is the absence of judgment.".

я приголомшена через арешт і засудження українського журналіста Романа Сущенка до 12 років у в'язниці в Росії.

I am appalled by the arrest and sentencing of Ukrainian journalist Roman Sushchenko to 12 years in jail in Russia.

Роки пішли на те, щоб побачити засудження трьох людей, пов'язаних з моїм викраденням,

It took me years to see the sentencing of three people associated with my kidnapping,

Франція висловлює своє тверде засудження заяві президента Трампа щодо терактів 13 листопада 2015 року в Парижі

France expresses its firm disapproval of President Trump's comments about the Paris attacks on Nov. 13, 2015

Не про"масове позбавлення волі", як пишуть у безликих документах, чи"засудження ненасильницьких злочинців",

Not in sterile policy terms like"mass incarceration," or"sentencing of nonviolent offenders,"

Приклади вживання Засудження Українська мовою та їх переклад на Англійською