ЗДАТНІ ПРИВЕСТИ - переклад на Англійською

• can lead
• can cause
• are able to bring
• able to lead
• are capable of putting

Приклади вживання Здатні привести Українська мовою та їх переклад на Англійською

які використовуються в реконструкції, здатні привести в порядок практично будь-яку будівлю,
materials used in reconstruction are capable of putting in order practically any building,

а просто-напросто здатні привести до того, що людина стане сам по для себе ще жахливіше.
but simply can lead to the fact that a person becomes in itself much worse.

агресивні дії нинішнього” українського уряду”- якщо вони будуть реалізовані- здатні привести до катастрофічних наслідків”.
according to which"irresponsible and aggressive actions of the present"Ukrainian" government", can lead to disastrous consequences, were they ever implemented.

запровадити нові підходи, здатні привести Україну до успіху.
developing new approaches that can lead Ukraine to success.

до складу риби входять кислоти омега-3, здатні привести ракові клітини до загибелі.
because the fish contains omega-3 acids, which can lead cancer cells to death.

бути впевненими в тому, що ми пропонуємо рішення, які по-справжньому працюють, здатні привести до успіху як сьогодні,
to be certain that we offer genuinely workable solutions, which can drive to success, both now

тому будь-які новини з даних питань здатні привести до серйозної реакції на фінансових ринках.
any news on the abovementioned issues can lead to a serious reaction on financial markets.

які практично без участі людини здатні привести наші речі в належний вигляд,
which are almost without human intervention can lead our things in the proper form,

Існує кілька факторів, здатних привести до імпотенції у чоловіків.
There are several factors that can lead to impotence in men.

Нехтування правилом здатне привести до зменшення лактації або повного зникнення молока.
The neglect of the rule could lead to a reduction or complete disappearance of lactation milk.

Полив холодною водою здатний привести до хвороби і зупинки росту куща.
Watering with cold water can lead to illness and stop the growth of the bush.

Це здатне привести до виникнення цілого переліку ускладнень.
This could lead to a whole list of complications.

Гіпоглікемія або інсулінорезистентність здатна привести до виникнення цілого переліку проблем зі здоров'ям.
Hypoglycemia or insulin resistance can lead to the emergence of a whole list of health problems.

І його присутність здатне привести до виникнення апное сну
And his presence could lead to the emergence of sleep apnea

гістеректомія здатна привести до певних ускладнень.
hysterectomy can lead to certain complications.

Цей хімічний елемент є токсичною речовиною, здатним привести до.
This chemical is a toxic substance that can lead to.

Ця помилка здатна привести до виконання довільного коду на віддаленій системі“.
This error may lead to the execution of arbitrary code on the remote system.”.

Велика кількість коли здатна привести до проблем із зубами.
They can both cause serious problems when it comes to your teeth.

Він здатний привести до цілого переліку серйозних наслідків.
He is able to lead to a list of serious consequences.

Однак укус комахи здатний привести до захворювання малярією.
A mosquito bite might lead to Malaria infection.