ЗДІЙСНЮЄТЬСЯ У - переклад на Англійською

• is carried out in
• is made in
• is performed in
• is done in
• is implemented in
• takes place in
• is conducted in
• is realized in
• is exercised in
• are carried out in
• be made in
• be carried out in
• are performed in
• be done in

Приклади вживання Здійснюється у Українська мовою та їх переклад на Англійською

Випрямлення металу на відрізних верстатах здійснюється у всіх необхідних площинах.
Straightening of metal is making in all possible planes.

Робота сучасної лабораторії здійснюється у двох напрямках.
The work of modern laboratory carried out in two directions.

Аналіз ринку форекс здійснюється у двох різних формах;
FX market analysis comes in two distinct forms;

Доставка замовлень здійснюється у зручний для Вас час.
Delivery of orders is carried out at a convenient time for you.

Інкасація здійснюється у зручний час за погодженим графіком.
Collection is carried out at a convenient time according to the agreed schedule;

Здійснюється у присутності з батьків(матері, батька).
Shall be carried out in the presence of the parents(mother, father).

Доставка бетону здійснюється у зручний для вас час.
Delivery of concrete is carried out at a time convenient for you.

Як правило, воно здійснюється у формі бізнес-плану.
Usually carried out in the form of business plan.

Мовлення здійснюється у форматі DAB+.
The broadcast is in T-DAB standard.

Декатилен здійснюється у вигляді великих таблеток білого кольору.
Dekatilen made in the form of large white pills.

Оплата здійснюється у день проведення.
Payment is made on the day of the event.

Оплата товарів здійснюється у відділенні комерційного банку.
Payment for goods made in the department of a commercial bank.

Виключення здійснюється у такому ж порядку.
Alighting occurs in the same order.

Здійснюється у співпраці 15-х державних установ,
It is implemented in cooperation with 17 state establishments,

Виготовлення сходових елементів здійснюється у нас на підприємстві.
Every stair parts we make at our manufactory.

Кібершпигунство- шпигунство, що здійснюється у кіберпросторі або з його використанням;
Cyber espionage- espionage carried out in cyberspace or with the use of it;

Оплата здійснюється у вигляді авансовогоо платежу на розрахунковий рахунок ННМБУ.
Payments made in the form of a avansovogoo payment to the account NNMBU.

Виплата(переказ), що здійснюється у зв'язку з.
Payment(transfer), carried out in connection with.

Проектування та впровадження хмарних технологій здійснюється у кілька етапів.
The adoption and deployment of new technology comes in several stages.

Наступна стаття покаже, як ця праця здійснюється у наші дні.
The following article will show how that work is being done in our day.