ЗРОСЛА У - переклад на Англійською

• has increased in
• grew in
• has risen in

Приклади вживання Зросла у Українська мовою та їх переклад на Англійською

Також захворюваність зросла у віковій групі від 5 до 14 років- 303, 1 випадку, а серед населення від
Also, the incidence has increased in the age group 5 to 14 years- 303,1 case,

Довіра до ЄС зросла у 20 державах-членах, з найвищими показниками у Литві(72%),
Confidence in the EU has increased in 20 Member States,

Частка міського населення зросла у 2 містах і 4 районах,
The part of urban population has increased in 2 cities

до 2017 року кількість вперше діагностованих випадків захворювання зросла у 8, 5 разу(на кінець 2017 року становила 998).
until 2017 year the number of first diagnosed cases has increased in 8.5 times(at the end of 2017, 99.8k cases were recorded).

де кількість тих, хто голодує, зросла у зазначений період зі 175 млн до 239 млн, при цьому майже 20 млн
the number of hungry has grown in the last 20 years from 175 million to 239 million,

частка людей, рідною мовою яких є латиська, зросла у всіх регіонах, і найбільше в Ризькому регіоні- на 4,6%.
the share of the population having Latvian as their mother tongue has gone up in all regions, with Pierīga witnessing the highest increase(4.6%).

в премії Групи склала 4,2% i зросла у порівнянні з 2013 роком в результаті розширення діяльності в балтійських країнах.
their share in the Group's premium amounted to 4.2% and increased in comparison to 2013 as a result of PZU Group's expansion in the Baltic states.

занепокоєність зросла у липні, коли сенат США резолюцією підтримав грецькі зазіхання.
and anxieties grew in July when a United States Senate resolution backed the Greek demands.

занепокоєність зросла у липні, коли сенат США резолюцією підтримав грецькі зазіхання.
and anxieties grew in July when a United States Senate resolution backed the Greek demands.

поганими умовами очікування, зросла у жовтні- листопаді у порівнянні з серпнем- вереснем(46% проти 34%- загрози обстрілу
poor waiting conditions increased in October and November in comparison with August- September(46 per cent compared with 34 per cent,

Загальна сума чистого доходу від послуг з транспортування сирої нафти зросла у 2016 році порівняно з 2015 роком на 159 млн грн
Total net income from crude oil transportation services increased in 2016 compared to 2015 by UAH 159 million

Обсяг продажів також зріс у Північній Америці.
Sales also increased in North America.

Інтерес до цієї проблеми зріс у XX столітті з розвитком топології.
Interest in this problem grew in the 20th century as topology developed.

Ресурси та золото також зросли у ціні.
Gold and the loonie also increased in value.

В цілому, бізнес фармацевтичного сегменту зріс у всіх регіонах на основі коригування валютних курсів.
Overall, the Pharmaceuticals business grew in all regions on a currency-adjusted basis.

Євро та долар знову зросли у ціні!
The Euro and the dollar once again rose in price!

Покриття населення житлово-комунальними субсидіями зросло у 2017 році.
The coverage of households with housing and utility subsidies increased in 2017.

Обсяг продажів також зріс у Північній Америці.
Sales also grew in North America.

Експорт з Китаю несподівано зріс у червні.
China's exports unexpectedly rose in July.

Виробництво ріпакової олії зросло у понад 15 разів.
Indian ownership of livestock increased by over fifteen times….