КАТОЛИЦЬКІ ЦЕРКВИ - переклад на Англійською

• catholic churches
• catholic church

Приклади вживання Католицькі церкви Українська мовою та їх переклад на Англійською

потім ви­пливають Католицькі Церкви, які відокремилися від Ассірій­ської Церкви Сходу,
then considers the Eastern Catholic churches that correspond to the Assyrian Church of the East,

східні католицькі Церкви роблять суттєву послугу дезорієнтованому постмодерному світові,
the Eastern Catholic Churches do essential service to a confused postmodern culture,

Інші Церкви, йменовані як католицькі церкви східного обряду, у разі достатньої величини
The other particular Churches are called Eastern Catholic Churches, each of which, if large enough,

Східні Католицькі Церкви уявляють певні«труднощі», які повинні бути вирішені.
the Eastern Catholic Churches present certain“difficulties” that need to be resolved.

що«Східні католицькі Церкви здійснюють свій богословський внесок в традицію самої Католицької Церкви,
emphasizing that“Eastern Catholic Churches make their theological contribution to the tradition of the Catholic Church itself,

ще пізніше в результаті перегляду календаря папою Григорієм ХІІІ так звані католицькі церкви дійшли до одностайної згоди, тому тепер щорічно
Council of Nice(AD 325), and still later under the revision of the calendar by Pope Gregory XIII, the so‑called Catholic churches have been brought into practical agreement,

Сліпий почав користуватися титулом«патріарх», однак більшість єпископів УГКЦ в діаспорі не схвалила цей крок(декрет Другого Ватиканського Собору про Східні Католицькі Церкви ствердив, що патріархат може заснувати лише Вселенський собор або Папа Римський).
most of the UGCC bishops in the diaspora did not support this move(the Second Vatican Council's Decree on the Eastern Catholic Churches stipulated that a patriarchate could only be created by an ecumenical council or the Pope).

Управління Верховного комісара ООН з прав людини повідомили про зростання кількості нападів на протестантські та католицькі церкви в районах Донбасу, контрольованих збройними групами.
the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights reported an increasing number of attacks on Protestant and Roman Catholic churches in the areas controlled by the armed groups.

на внеску, який Католицькі Церкви в Україні роблять на благо країни,
on the contribution which the Catholic Churches in Ukraine bring to the well-being of the country,

на внеску, який Католицькі Церкви в Україні роблять на благо країни,
the contribution which the Catholic Churches in Ukraine bring to the well-being of the country,

Православною Церквою Шевчук зазначив, що«Східні католицькі Церкви пропонують нові елементи в осмисленні примату Єпископа Риму
Shevchuk noted that“the Eastern Catholic Churches offer new elements in understanding the primacy of the Bishop of Rome

Католицьку церкви Римо-католицька церква..
The Catholic Church the Roman Catholic Church..

Закривати храми католицької церкви?
Close the Catholic churches?

Греко католицьку Церкви.
The Greek Catholic Church.

Католицької Церкви.
The Catholic Churches.

Католицької Церква.
The Catholic Church.

багато із них перейшли до нашої Греко-Католицької Церкви.
many of us do go to our Catholic churches.

Східної Католицької Церква.
Eastern Catholic Church.

Ці свята є релігійними відповідно в Англіканській і Римської католицької церкви.
These holidays are religious respectively in the Anglican and Roman Catholic churches.

Української греко католицької церква Михаїла.
St Michael Ukrainian Greek Catholic Church.