КОНКРЕТНОГО ПАЦІЄНТА - переклад на Англійською

• particular patient
• specific patient
• individual patient

Приклади вживання Конкретного пацієнта Українська мовою та їх переклад на Англійською

підготовку, щоб вирішити, які ліки правильні для конкретного пацієнта.
training to decide that a medication is appropriate for a specific patient.

Передбачається, що використання базових наборів МКФ підвищить міжоцінкову надійність при кодуванні клінічних випадків, адже використовуватимуться лише відповідні категорії для конкретного пацієнта.
It is hypothesized that using an ICF Core Set will increase the inter-rater reliability when coding clinical cases as only the relevant categories for a particular patient will be utilized.

Тому лікар підбирає ті препарати, які здатні купірувати біль у конкретного пацієнта.
Therefore, the doctor selects those drugs that are able to stop the pain in a particular patient.

Скрипник була проведена НПК“Від нових наукових концепцій в гастроентерології до конкретного пацієнта”.
Ananta medicare took part in the scientific-practical conference"from new scientific concepts in gastroenterology to a specific patient".

Скрипник була проведена науково-практична конференція“Від нових наукових концепцій в гастроентерології до конкретного пацієнта”.
Ananta medicare took part in the scientific-practical conference"from new scientific concepts in gastroenterology to a specific patient".

оптимізації втручання до кожного конкретного пацієнта, завдяки чому досягається більший успіх в лікуванні
optimizing the intervention to individual patients, thus achieving greater success in treating

Лікування конкретного пацієнта і залежить від симптомів, які присутні з розладом,
Treatments are patient-specific and depend on the symptoms that present with the disorder,

Знання факторів ризику конкретного пацієнта повинно допомогти лікарю обрати відповідну діагностичну
Knowing the risk factors for a given patient should help the physician choose appropriate diagnostic

підготовку, щоб вирішити, які ліки правильні для конкретного пацієнта.
training to choose which medicines are ideal for a particular patient.

закуповуються спеціально для задоволення особливих клінічних потреб конкретного пацієнта.
procured specifically to meet the special clinical needs of an individual patient.

не надає порад, які можуть бути точними або застосовними для будь-якого конкретного пацієнта.
provide advice that is warranted to be accurate or applicable to any particular individual patient.

Без цього не може бути вибраний кращий підхід до лікування конкретного пацієнта.
Without this understanding, it is not possible to determine the best approach to a particular patient.

індивідуалізувати прийняття рішень відповідно до конкретного пацієнта чи ситуації.
individualize decision making to the specific patient or situation.

підготовку, щоб вирішити, які ліки правильні для конкретного пацієнта.
training to assess which medication is appropriate for a particular patient.

може миттєво визначити стадію захворювання конкретного пацієнта.
can instantly determine the stage of the disease of a particular patient.

закуповуються спеціально для задоволення особливих клінічних потреб конкретного пацієнта.
procured specifically to meet the special clinical needs of an individual patient.

підготовку, щоб вирішити, які ліки правильні для конкретного пацієнта.
training to choose which medicines are suitable for a particular patient.

підготовку, щоб вирішити, які ліки правильні для конкретного пацієнта.
preparing to choose which medications are ideal for a particular patient.

і стан конкретного пацієнта.
and the condition of the individual patient.

У ряді випадків гематурія, причинами якої є особливості організму конкретного пацієнта, не доставляє ніяких проблем, і людина може прожити з нею все життя.
In some cases, hematuria, which is caused by the body especially the particular patient, do not cause any problems, and a person can live with it the rest of your life.