КРАЩИХ ВІТЧИЗНЯНИХ - переклад на Англійською

• best domestic
• best home
• in the best native
• best national

Приклади вживання Кращих вітчизняних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всеукраїнського« Кращий вітчизняний товар 2006.
The Ukrainian National Contest" Best Domestic Product 2006.

Кращий вітчизняний товар року 2006.
Best National Product of the Year 2006.

Ми працюємо з кращими вітчизняними виробниками і постачальниками.
We work with the best domestic manufacturers and suppliers.

Краща вітчизняна фармацевтична компанія року.
The Best National Pharmaceutical Firm of the Year.

Кращий вітчизняний товар 2007 року.
The Best Domestic Product of 2007.

Кращий вітчизняний продукт" на- Лідер року.
The Best Domestic Product" in the" Leader of the Year.

Кращий вітчизняний товар 2013 в.
The Best Domestic Product in 2013.

Кращий вітчизняний товар».
The Best Domestic Product".

Побачити кращі вітчизняні практики та кейси;
See the best domestic practices and cases;

Кращий Вітчизняний Товар України- 2006.
Best domestic goods of Ukraine- 2006.

Нагороду Кращий вітчизняний товар».
The Best Domestic Product” Award.

У 2007 році ТМ ЗЕБРА отримала нагороду«Кращий вітчизняний товар».
In 2007, TM ZEBRA received“The Best Domestic Product” Award.

Диплом Першої Всеукраїнської виставки-рейтингу“Кращий вітчизняний виробник- 2002”.
The diploma of the First Ukrainian exhibition-rate“Best domestic producer- 2002”;

Кращий вітчизняний 2006 року.
The Best BlightyProduct of 2006.

Кращий вітчизняний товар року.
The Best Native Product of the Year.

Кращі вітчизняні фільми на любовну тематику за останні роки.
Best Ukrainian romantic films made over the recent years.

Кращі вітчизняні та світові виробники представлять всі найефективніші технології,
The best domestic and world manufacturers presented all the most effective technologies,

У 2000 році ВАЗ-2101 був названий кращим вітчизняним автомобілем XX століття за результатами всеросійського опитування, проведеного журналом« За кермом».
In 2000, the VAZ-2101 was named the best domestic car of the 20th century according to the results of the All-Russian poll conducted by the magazine"Behind the wheel".

Переможець заключного етапу Всеукраїнського конкурсу-виставки"Кращий вітчизняний товар року" у номінації"Виробництво фармацевтичної продукції.
The winner of Ukrainian competition-exhibition final stage“The best national product of the year” in nomination“Pharmaceutical goods manufacturing.

на основі кращої вітчизняної і міжнародної практики
are based upon best domestic and international practices