КРИМІНАЛЬНИЙ СУД - переклад на Англійською

• criminal court
• penal court
• criminal trial

Приклади вживання Кримінальний суд Українська мовою та їх переклад на Англійською

також міжнародна юрисдикція- Міжнародний кримінальний суд у Гаазі.
as well as international jurisdiction- the International Criminal Court in Hague.

Крім того, Суд зазначає, що кримінальний суд прийняв до уваги, що заяви не були зроблені публічно,
The Court further observes that the criminal court took into account that the statements were not made publicly,

Починаючи з 2002, Міжнародний кримінальний суд може здійснювати свою юрисдикцію, якщо національні суди не хочуть
Since 2002, the International Criminal Court can exercise its jurisdiction if national courts are unwilling

Пункт 1 статті 89 Статуту передбачає, що Міжнародний кримінальний суд може направити прохання про арешт
Item 1 of Article 89 of the[1998 ICC] Statute stipulates that the International Criminal Court may submit a request for arrest and transfer of a

як це визнав кримінальний суд(див. параграф 40 вище).
by his own sources, as the Criminal Court acknowledged(see paragraph 40 above).

дисциплінарної в'язниці м. Уї(Huy), де його мав судити кримінальний суд.
and on 2nd August 1966 to that of Huy to appear before the criminal court which, on 19th August, sentenced him to three months' imprisonment for theft from a dwelling house.

Потрібно застосовувати міжнародні механізми- як-от Міжнародний кримінальний суд чи спільні слідчі міжнародні групи.
We need to use international mechanisms- such as International Criminal Court or joint investigative international groups.

і Міжнародний кримінальний суд(МУС).
and the International Criminal Court(ICC).

Крім того, хоча кримінальний суд вважав, що явна незгода між адвокатами пані Боррель і слідчими суддями не
In addition, while the Criminal Court took the view that the profound disagreements between Mrs Borrel's lawyers

Касаційному кримінальному суду.
The Cassational Criminal Court.

Кримінальних судів адвокатом.
The Criminal Courts Bar.

Деякі судді австрійських кримінальних судів здатні на все».
(2)"Some Austrian criminal court judges are capable of anything.".

Кримінальних судах.
The criminal courts.

Касаційному кримінальному суду.
The Criminal Court of Cassation.

Компетенція Міжнародного кримінального суду.
The International Penal Court.

Міжнародні кримінальні суди і трибунали та їх юрисдикція.
Hybrid criminal courts and tribunals and their jurisprudence.

Міжнародному кримінальному суду.
International Criminal Court.

Міжнародні і змішані кримінальні суди і трибунали.
Internationalized Criminal Courts and Tribunals.

Міжнародному кримінальному суду.
The International Criminal Court.

Міжнародні кримінальні суди.
Internationalized Criminal Courts.