КРИТИЧНОГО СТАНУ - переклад на Англійською

• critical state
• critical condition
• criticality

Приклади вживання Критичного стану Українська мовою та їх переклад на Англійською

До чого призводить критичний стан екології в наш час?
What causes the critical state of the environment in our time?

Державні фінанси- у критичному стані.
The national finances are in a critical state.

Водночас її 66-річний батько і досі залишається в критичному стані.
My 66-year-old father is in a critical state.

Хто з них наразі у найбільш критичному стані?
Who is in the most critical state?

Ацидоз будь-якого генезу може призвести до критичних станів організму.
Acidosis of any origin can lead to a critical state of the body.

Чарлі Роулі нині залишається у критичному стані.
Charlie Rowley remains in critical conditions.

За його словами, 99 осіб досі залишаються у критичному стані.
Mr Molins says 99 people are still in critical conditions.

розділі медицини критичних станів.
resuscitation as a section of critical-status medicine.

Готовність сприйняття ідеї гемодинамічного моніторингу при критичних станах організму.
Readiness to accept the idea of hemodynamic monitoring in critical conditions of the organism.

Чи можете ви розпізнати фізіологічне погіршення стану пацієнтів, які перебувають у критичному стані?
Can you recognise physiological deterioration in patients who are critically ill?

Поранених у Манчестері досі у критичному стані.
Of 59 injured in Manchester attack in critical conditions.

четверо з них знаходяться в критичному стані.
four of them are in critical conditions.

При цьому двоє з них у критичному стані,….
While two of them are in a critical condition with….

Дане критичний стан, закупорка судини може бути наслідком таких станів,
This critical condition, clogging of the vessel may be a consequence of the following conditions,

Критичний стан, терміново розвивається у пацієнтів внаслідок операції з відкритим серцем
Critical condition, urgently develop in patients as a result of open-heart surgery

Обидва перебували в критичному стані, який пов'язують з впливом невідомої речовини.
Both are currently in a critical state, which is associated with the influence of an unknown substance.

Він покликаний вирішити проблему з критичним станом первинної медичної допомоги у сільській місцевості,
It is intended to solve the problem with the critical state of primary healthcare in the rural areas,

Сума балів від 1 до 3 свідчить про важкої асфіксії- критичний стан, що вимагає реанімаційної допомоги(інтубації трахеї, штучної вентиляції легенів).
The score from 1 to 3 indicates severe asphyxiation- a critical condition requiring resuscitation care(tracheal intubation, mechanical ventilation).

На думку екологів, критичний стан українських водойм- це результат комплексного впливу низки чинників упродовж тривалого часу.
According to environmentalists, the critical state of Ukrainian water bodies is the result of the complex effect of a number of factors over a long time.

Чи повернувся Джордж Гагарін у критичний стан через відсутність магнітного поля?
Did Yuri Gagarin end up in critical condition after coming back earth due to missing magnetic field?