ЛЮДСЬКОМУ МОЗКУ - переклад на Англійською

• human brain
• human brains

Приклади вживання Людському мозку Українська мовою та їх переклад на Англійською

суттєвих обмежень немає: не існує фізичного закону, який би не давав часткам переупорядкувати себе таким чином, щоб виконувати навіть складніші операції, ніж ті, що доступні людському мозку.
there is no physical law precluding particles from being organised in ways that perform even more advanced computations than the arrangements of particles in human brains.

експериментальної терапії, яка випробувана каннабидиол про людському мозку пухлинних клітин
Experimental Therapeutics which tested cannabidiol on human brain tumor cells

Ми не можемо зробити стрибок з цього дослідження, щоб споживання часнику дійсно виконувалося в реальному живому людському мозку, особливо через те, що вчені використовували набагато більшу кількість цих конкретних часниковий з'єднань,
We can't make the leap from this study to what ingestion of garlic will actually do in a real live human brain," Angelo warns, especially because the researchers used much higher amounts

в якій формі вони існують у людському мозку, як змінюються мови з часом
in what form they exist in the human brain, how languages change over time

тривога». Гіппократ був першим, хто сказав, що причини цього захворювання треба шукати у людському мозку, у свідомості людини.
Hippocrates was the first to say that the causes of this disease to be found in the human brain, in the consciousness of man.

невролог Крісоф Кох з Каліфорнійського Інституту Технології(Калтех) разом з нейрохірургом Ісаком Фірдом з UCLA і колегами виявили, що один нейрон в людському мозку може працювати як складний комп'ютер і розпізнавати людей,
and their colleagues discovered that a single neuron in the human brain can function much like a sophisticated computer and recognize people,

в один час дуже небагато посвячених, і зрозуміти, не бачачи інші потреби, які зберігаються в людському мозку, на додаток до тих, які пов'язані з необхідністю бути продуктивними в своїй повсякденній роботі.
understand without seeing other needs that are preserved by the human brain, in addition to those related to the need to be productive in their daily work.

Вченими була відкрита субстанція, здатна безпосередньо взаємодіяти з людським мозком.
Scientists discovered a substance capable of directly interacting with the human brain.

Клітини людського мозку розвиваються повільніше, ніж в інших приматів.
Mini human brains develop slower than other primates.

Зовнішня схожість ядра горіха з людським мозком породжувала багато легенд.
The similarity of walnut kernel appearance with human brain caused many legends.

Зрештою, реальна дія завжди відбувається всередині людського мозку.
In the long run, the real motion always takes place inside the human mind.

З університету в Техасі зникли близько 100 зразків людського мозку.
The University of Texas is reportedly missing 100 human brains.

Це ключова відмінність між спроектованої системою та людським мозком.
This is a key distinction between the designed system and the human brain.

Людський мозок працює дивним способом.
The human mind works in strange ways.

Виявляється, що людський мозок не першим розвинув таку здібність.
It turns out, human brains are not the first to have developed such a habit.

Персональні комп'ютери досягнуть обчислювальної потужності, порівнянної з людським мозком.
Personal computers reach a computing power comparable to the human brain.

Людський мозок працює дивним способом.
Human mind works in a peculiar way.

Neuralink планує імплантувати сенсори в людський мозок уже в наступному році.
Elon Musk's Neuralink hopes to put sensors in human brains next year.

Його дослідження завершилися експериментами над людським мозком від свіжого трупа.
His research culminated in experiments on a fresh human brain from a cadaver.

Людський мозок часто бачить закономірності там, де їх немає.
The human mind often sees patterns where there are none.