ЛЮДСЬКОЇ ЕВОЛЮЦІЇ - переклад на Англійською

human evolution
еволюції людини
людської еволюції
еволюції людства
розвитку людства
of mankind's evolution

Приклади вживання Людської еволюції Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
історія людської еволюції була вигадана для задоволення потреб, відмінних від наукової суворості».
the story of human evolution has been fictionalized to suit needs other than scientific rigor.”.
єдиної дисципліни, сталі можливі лише з прийняттям теорії про якісну своєрідність людської еволюції.
became possible only when the theory of the qualitative distinctiveness of human evolution gained acceptance.
докорінно змінили розуміння людської еволюції у чистому розумінні процесу в рамках ланцюга«батьки-нащадок».
properly called retrotransposons, fundamentally altered the understanding of human evolution as a purely parent-offspring process.
вся історія людської еволюції зазнає краху,
then the case for human evolution essentially collapses,
менше 250 тисяч років тому, що ставить під сумнів модель людської еволюції.
less than 250,000 years ago- throwing into doubt the patterns of human evolution.
ставить під сумнів модель людської еволюції.
which raises doubts about the theory of human evolution.
На їх думку, класова боротьба хороша тільки тому, що є механізмом, за допомогою якого продуктивні сили, ці таємничі сили, що направляють хід людської еволюції, зобов'язані привести до безкласового товариства, в якому не буде ні класів, ні класових конфліктів.
In their eyes the class struggle is good only because it is the device by means of which the'productive forces/ those mysterious forces directing the course of human evolution, are bound to bring about the'classless' society in which there will be neither classes nor class conflicts.
менше 250 тисяч років тому, що ставить під сумнів модель людської еволюції.
less than 250 thousand years ago- throwing into doubt the patterns of human evolution.
лікування жінок і чоловіків як рівні гравці в розкритті людської еволюції і culture. â €.
processes that are fair and just, treating women and men as equal players in the unfolding of human evolution and culture. â€.
наукові знахідки щодо людської еволюції не суперечать, зокрема:[1]
scientific findings regarding human evolution are not in conflict,
Дійсно людська еволюція прискорюється?
Will human evolution speed up?
Тим не менш, якщо людська еволюція прискорюється, виникає питання: чому?
Still, if human evolution is accelerating, the question becomes why?"?
Чи закінчилася людська еволюція?
Has human evolution ceased?
Чи закінчилася людська еволюція?
Has Human Evolution Come to an End?
Чи закінчилася людська еволюція?
Human evolution is over?
Чи закінчилася людська еволюція?
Has human evolution stopped?
Ми створювали візуальні образи, що провокують людську еволюцію.
We were creating visual imagery provoking human evolution.
Ми так добре навчилися обробляти їжу, що вперше в людській еволюції багато людей отримують протягом дня більше калорій, ніж спалюють.
We have gotten so good at processing foods that for the first time in human evolution, many humans are getting more calories than they burn in a day.
Ми так добре навчилися обробляти їжу, що вперше в людській еволюції багато людей отримують протягом дня більше калорій, ніж спалюють.
We have gotten so good at processing foods that for the first time in human evolution, many humans are receiving more calories that they can burn in a day.
Як ви бачите, ця стадія в Людській еволюції така важлива для прогресу інших духів.
So as you can see, this stage in Human evolution is so important to the progress of other souls.
Результати: 57, Час: 0.02

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська