МАЙБУТНЬОЇ ДІЯЛЬНОСТІ - переклад на Англійською

• future activities
• future performance
• future operations
• future action
• future activity
• forthcoming activity
• future business

Приклади вживання Майбутньої діяльності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Медведчук: Головне завдання майбутньої діяльності фракції"Опозиційної платформи- За життя" у Раді буде спрямовано на реалізацію мінських угод.
Medvedchuk: the Main objective of the future activities of the faction“the Opposition platform of Pro- life” in the Parliament will be aimed at implementation of the Minsk agreements.

Залежно від конкретного характеру і умов майбутньої діяльності- обсягу виробництва,
Depending on the specific nature and terms of future activity- the volume of production,

обчислень при плануванні майбутньої діяльності та встановлення результатів, досягнутих у минулої діяльності..
calculation in the planning of future action and in establishing the effects achieved by past action..

Рішення де-факто влади у Донецьку щодо майбутньої діяльності ООН досі не ухвалено, і всі операції агентств ООН призупинено.
Decision of de facto authorities in Donetsk regarding further operations hasn't been made yet and operations of all UN institutions of UN stopped.

з майбутньою професією або хоча б намітити сферу майбутньої діяльності.
at least outline the scope of future activities.

площа визначається масштабом майбутньої діяльності);
the area determined by the scale of future activities);

Після цього обладнання у Новому Безпечному Конфайнменті буде під'єднане до нового технологічного приміщення, що слугуватиме керівним центром майбутньої діяльності всередині арки.
The equipment in the New Safe Confinement will now be connected to the new technological building which will serve as a control room for future operations inside the arch.

Більшість з нас ще в тому самому маленькому віці закладають фундамент для майбутніх звершень і визначають напрямок майбутньої діяльності.
Most of us are still in the very small age lay the foundation for future achievements and determine the direction of future activities.

стандарти Організації Об'єднаних Націй(ООН) за специфікою майбутньої діяльності в міжнародних операціях з підтримання миру
officers learn UN standards on the specifics of future activities in UN peacekeeping operations,

властивостей ґрунтів на майбутнє, з урахуванням майбутньої діяльності підприємства.
properties of soils for the future taking into account the future activity of the enterprise.

спеціальної підготовки для майбутньої діяльності у науковій і прикладній сферах.
special training for further activity both in the scientific and applied spheres.

робочі моменти майбутньої діяльності«Євразії».
working points for future activities of"Eurasia".

розроблено модель майбутньої діяльності.
developed a model for future activities.

організаційних цінностях, які стали орієнтирами для теперішньої та майбутньої діяльності.
organizational values that have become the landmarks for the present and future activities.

стосуються перспектив діяльності Компанії або майбутньої діяльності, включаючи плани
any statements concerning the Company's prospects or future operation, including management's plans

стосуються перспектив діяльності Компанії або майбутньої діяльності, включаючи плани
any statements concerning the Company's prospects or future operations, including management's plans

можливості для її майбутньої діяльності та потенційні зовнішні загрози,
opportunities for future activity and possible external threats,

Після цих дій треба юридично оформити майбутню діяльність.
After these actions, it is necessary to legally formalize future activities.

Майбутня діяльність і результати, фактично досягнуті«Henkel AG& Co.
Future performance and the results actually achieved by Henkel AG& Co.

Зосередьтесь на майбутній діяльності.
Focus on future action.