МИНУЛОМУ ЖИТТІ - переклад на Англійською

past life
минулому житті
минулого життя
попередні життя
минулі життя
колишнього життя
прожитого життя
previous life
попередньому житті
минулому житті
колишнього життя
попереднього життєвого
життя раніше
past lives
минулому житті
минулого життя
попередні життя
минулі життя
колишнього життя
прожитого життя

Приклади вживання Минулому житті Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Як згадати, ким я був в минулому житті.
How can I find out who I was in the past life?
А я в минулому житті.
Well, me in a past life.
Що ви наробили в минулому житті?
What have you done in your past lives?
За переказами вона була королем в минулому житті.
I swear she was a pastry chef in a past life.
Ким я був в минулому житті.
Who I was in my past life.
Що ви наробили в минулому житті?
What have you done in your previous life?
Як дізнатися, ким ви були в минулому житті.
You want to know who you were in your past life.
Як згадати, ким я був в минулому житті.
It can tell me who I was in a past life.
Пропонуємо вам дізнатися ким ти був в минулому житті.
You are looking at who you were in your past life.
Колись, в минулому житті.
Was, in a past life.
Рекомендуємо: Ким ви були в минулому житті?
Please tell me what/who you were in your past life.
Або у нашому минулому житті.
Or in our last life.
Хто я був в минулому житті?
Who was I in the past life?
Дві душі могли знати один одного в минулому житті, в якому теж підбадьорювали
Two souls can know each other in a past life, which is also encouraged
Швидше за все, в минулому житті ви були жінкою, наближеною до сильних світу цього.
Most likely in a past life you were a woman close to the powerful of this world.
Здається, це було так давно(та що там- у минулому житті!), але вже тоді майстри створювали унікальні керамічні вироби неймовірних форм.
It seems it had been so long ago(in a previous life!), but the masters had already created the unique pottery of incredible shapes.
У минулому житті ви могли бути як невизнаним художником,
In a past life, you could be both an unrecognized artist
Ще одна ознака того, що ви були знайомі з людиною в минулому житті,- ви просто не можете приховувати свої почуття по відношенню до неї.
Another great indication that you have met this person in a previous life is that you can not contain any of your emotions for them.
У минулому житті ви більшу частину часу віддавали духовному розвитку
In your past life, you spent most of your time on spiritual development
Річний Сандип Патель(Sandeep Patel) був переконаний, що кобра в минулому житті була красивою дівчиною, а тепер закохалася в нього.
Sandeep Patel, 27, was convinced that the cobra had been a beautiful woman in a previous life and had now fallen in love with him.
Результати: 137, Час: 0.0308

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська