МОЖЛИВІ ДЖЕРЕЛА - переклад на Англійською

• possible sources
• potential sources
• possible source

Приклади вживання Можливі джерела Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фонд повідомив, що визначить можливі джерела слабкості у фінансових секторах цих країн, оцінити основи політики фінансової стабільності кожної країни, можливість управляти фінансовими кризами
It added that the global banker will assess possible sources of weakness in countries' financial sectors, and evaluate each country's financial stability policy framework

Ми прорахували всі можливі джерела, де можна перерозподілити поставки
We have assessed all possible sources to redistribute supplies, and agreed that we

у межах якої розповів про можливі джерела пошуку та використання фінансових ресурсів для купівлі землі не лише підприємствами, але і звичайними громадянами.
where he mentioned about possible sources of finding and using financial resources for land purchase not only by businesses but also by ordinary citizens.

У травні 2011 року Всесвітня організація охорони здоров'я класифікувала стільникові телефони(і інші бездротові пристрої) як можливі джерела канцерогенів(категорія ризику 2В) через радіаційні випромінювання.
In may 2011 the world health organization classified cell phones(and other wireless devices) as possible sources of carcinogens(“risk category 2B”) through radiation.

На засіданні були розглянуті основні проблеми системи надання соціальних послуг, які вирішує нова редакція ЗУ«Про соціальні послуги», можливі джерела фінансування соціальних послуг в умовах децентралізації,
The meeting addressed key problems of the system of social services that solves new edition of the Law“On social services”, possible sources of funding for social services under decentralization,

страхові продукти для МСБ та інші можливі джерела фінансування.
insurance products for SMEs and other possible sources of funding.

де кожен відвідувач-підприємець зможе дізнатися про можливі джерела фінансування свого бізнесу,
where every entrepreneur can learn about possible sources of financing for their business,

У середині 70-х Райнер Вайс проаналізував можливі джерела фонового шуму, який би заважав вимірюванням,
In the mid 1970-ies Rainer Weiss analyzed the possible sources of background noise that might disturb the measurements

Закон«Про суспільне телебачення і радіомовлення України» передбачає також інші можливі джерела фінансування, як-то продаж власного контенту(що для початку потребує значної модернізації апаратно-програмних комплексів,
The Law on Public Television and Radio Broadcasting of Ukraine also envisages other possible sources of funding, such as the sale of its own content(which in the beginning requires significant upgrade of hardware

ССЛ оцінить можливі джерела фінансування і буде просувати це питання для включення в переговори з Кабінетом міністрів.
the AAU will assess the possible sources of funding and will move this question to include in the negotiations with the Cabinet of Ministers.

у межах якої розповів про можливі джерела пошуку та використання фінансових ресурсів для купівлі землі не лише підприємствами, але і звичайними громадянами.
where he mentioned about possible sources of finding and using financial resources for land purchase not only by businesses but also by ordinary citizens.

Не тільки відкриті вже джерела сировини мають значення для фінансового капіталу, але й можливі джерела, бо техніка з неймовірною швидкістю розвивається в наші дні, і землі, непридатні сьогодні, можуть бути зроблені завтра придатними,
Finance capital is interested not only in the already discovered sources of raw materials but also in potential sources, because present-day technical development is extremely rapid, and land which is

Не тільки відкриті вже джерела сировини мають значення для фінансового капіталу, але й можливі джерела, бо техніка з неймовірною швидкістю розвивається в наші дні, і землі, непридатні сьогодні, можуть бути зроблені завтра придатними,
Finance capital is interested not only in the already discovered sources of raw materials but also in potential sources, because present-day technical development is extremely rapid, and land which is

Не тільки відкриті вже джерела сировини мають значення для фінансового капіталу, але й можливі джерела, бо техніка з неймовірною швидкістю розвивається в наші дні, і землі, непридатні сьогодні,
Finance capital is not only interested in the already known sources of raw materials; it is also interested in interested in possible sources of raw materials, because present-day technical development is extremely rapid,

Можуть бути три можливих джерела.
There may have been three possible sources.

Відомо, що існує два можливих джерела цього.
You do know, there are only two possible sources for that.

Я зосередилася на дослідженні стовбурових клітин як можливого джерела для пересадки клітин.
And I focused my research on stem cells as a possible source for cell transplants.

Пошук можливого джерела інфекції.
Identify potential sources of infection.

Інших можливих джерел.
Other possible sources.

Комерційні банки розглядають його як можливе джерело інноваційних і сталих інвестицій.
Commercial banks see it as a possible source of innovative and sustainable investment.