МОЛОДОЇ УКРАЇНСЬКОЇ - переклад на Англійською

• young ukrainian

Приклади вживання Молодої української Українська мовою та їх переклад на Англійською

Week- молодий український бренд з пошиття молодіжного жіночого одягу.
Week- a young Ukrainian brand for tailoring youth women's clothing.

Для порівняно молодого українського юридичного ринку це значний термін.
This is a significant term for a relatively young Ukrainian legal market.

Ще в далекому 1918-му році в молодому українському державі виявилося два різних прапора.
Back in 1918, two different flags emerged in the young Ukrainian state.

Школі молодого українського дипломата Бізнес школи Інституту.
The Young Ukrainian Diplomat School of the of the IIR Business School.

Філософія митця близька молодим українським художникам, що вважають його вчителем.
The philosophy of the artist's close to young Ukrainian artists, who consider him a teacher.

Мультибрендовий бутик, в якому представлені молоді українські бренди одягу класу"luxury".
Multibrand boutique, which presents the young Ukrainian brands of luxury clothes.

З 2009 року її присуджують молодим українським художникам віком до 35 років.
This award is given to young Ukrainian artists under 35 years of age.

Ще однією великою перевагою нашого проекту є можливість надати дорогу молодим українським талантам.
The additional feature of this project is an opportunity to develop young Ukrainian talents.

Журнальний столик розроблений молодими українськими дизайнерами.
Coffee table designed by young Ukrainian designers.

Week- молодий український бренд жіночого одягу, який з'явився в 2015 році.
Week is a new Ukrainian retailer, which sell stylish women clothes since 2015.

Молодих українських авторів.
Young Georgia Authors.

Цей текст молодого українського автора належить до постдраматичної поетичної парадигми.
The text, authored by a young Ukrainian, belongs to the post-dramatic poetic paradigm.

Але Революція Гідності зміцнила мою віру в молодий Український Народ.
Oh Milo, you restore my faith in young Irish people.

Яку додаткову пораду дасте молодим українським історикам?
What advice do you give young Vietnamese artists?

Липня в панорамному ресторані та барі 11 Mirrors відкрилася виставка молодого української фотографки Марти Сирко під назвою NAIDES(«наяди»).
On 18 July, 11 Mirrors Rooftop Restaurant& Bar hosted the opening ceremony of the exhibition titled NAIDES revealing works by young Ukrainian photographer Marta Syrko.

Таким чином, молода Українська Республіка намагалася забезпечити можливості всім народам, які її населяли,
Thus, the young Ukrainian Republic was trying to provide opportunities to all peoples who lived in it

До 100-річчя університету молода українська письменниця, перекладач,
To the 100th anniversary of the university, a young Ukrainian writer, translator,

В Україні ситуація ускладнюється особливостями молодого українського медіаринку, який фактично почав формуватися лише 28 років тому.
In Ukraine, the situation is overcomplicated by the peculiarities of the young Ukrainian media market, which actually began to emerge only 28 years ago.

Це серія постерів, створених молодими українськими художниками та дизайнерами, що зображують видатних українців у нових, незвичних образах.
This is a collection of posters created by a team of young Ukrainian designers and illustrators who depicted famous Ukrainians in new and unexpected ways.

Новий роман молодого українського письменника Петра Яценка- про невідомий Львів початку
The new novel by the young Ukrainian writer Petro Yatsenko- is about the unknown Lviv at the beginning