МІЖНАРОДНИХ СИЛ - переклад на Англійською

• international forces
• international force

Приклади вживання Міжнародних сил Українська мовою та їх переклад на Англійською

можна передбачати, що виведення Міжнародних сил з Афганістану(які по суті в країні є стрижнем чинного ладу
it is clear that withdrawal of the International Forces from Afghanistan(which are the core of the current peace and security in the country)

очолили коаліцію міжнародних сил, метою якої стало повалення режиму талібів в Афганістані,
led to a alliance of international forces, whose purpose was the overthrow of the Taliban government in Afghanistan,

міністр закордонних справ Німеччини заявив, що він дуже радий«несподіваному» кроку з боку Кремля, який раніше уникав допомоги міжнародних сил.
Germany's foreign minister said he was"very glad" about the"surprising" development from a Kremlin that had previously shunned calls for an international force.

безпеці в Центральній Азії в зв'язку з очікуваним загостренням обстановки в регіоні після виведення Міжнародних сил з Афганістану.
security in Central Asia in connection with the alleged aggravation of the situation in the region after the withdrawal of International Forces from Afghanistan.

санкціонувала вступ у війну міжнародних сил для захисту Південної Кореї.
sanctioned the entry into the war of international forces to protect South Korea.

Окремими регіональними проблемами поставатимуть збільшення масштабів збройних виступів ісламських екстремістів в Афганістані під час виведення звідти міжнародних сил, а також активізація екстремістських організацій в районах компактного проживання курдів в Туреччині,
Individual problems of regional importance will be a growing scale of armed attacks of Islamic extremists in Afghanistan against the background of international forces being withdrawn from the country, and also the activation of Kurd extremist organizations in

Османської імперії та контролем міжнародних сил.
Ottomans and the control of the international powers.

Міжнародні сили були звинувачені у 45% жертв авіаційних атак.
International forces were blamed for 45 percent of the casualties from aerial attacks.

Міжнародні сили.
International Force.

Міжнародними силами.
The International Forces.

Міжнародні сили зможуть її контролювати.
The international force will be able to control it.

Міжнародні сили зможуть його контролювати.
International forces will be able to control it.

Міжнародні сили зможуть його контролювати.
The international force will be able to control it.

Міжнародні сили зможуть її контролювати.
International forces will be able to control it.

Міжнародні сили.
International forces.

В Афганістан були направлені Міжнародні сили сприяння безпеці.
In Afghanistan, an international force is helping provide security.

Прямі та тривалі дії з використанням всіх елементів національної та міжнародної сили.
Direct and continuous action using all the elements of national and international power.

Рука королеви спочиває на глобусі, символізуючи її міжнародну силу.
The Queen's hand rests on a globe symbolizing her international power.

Росія є нашим найбільшим сусідом і міжнародною силою.
Russia is our largest neighbour and an international power.

символізуючи її міжнародну силу.
suggesting her new international power.