МІЖНАРОДНОГО ВИЗНАННЯ - переклад на Англійською

• international recognition
• international acceptance
• international acknowledgment

Приклади вживання Міжнародного визнання Українська мовою та їх переклад на Англійською

допоможе їй досягти міжнародного визнання, на яке вона дійсно заслуговує.
help it achieve the international recognition it really deserves.

Оцінка якості навчання- 8,41; оцінка міжнародного визнання- 3,40;
Assessment of quality of training- 8,41; an international recognition -3.40;

спростило процес міжнародного визнання гетьманської держави.
simplified the process of international recognition of the Hetman state.

На основі IE школи архітектури та міжнародного визнання Design, ця ступінь бакалавра має ексклюзивну програму стажувань, яка дозволить вам отримати досвід реального світу….
Based on IE School of Architecture and Design's international recognition, this bachelor degree has an exclusive internship program that will allow you to gain real-world experience in some of the most prestigious studios worldwide.

з метою підвищення міжнародного визнання в 18000-х стандартів, International Standards Organization(ISO)
with an aim to increase the international acceptance of the 18000 standards,

Бачення відділу полягає в тому, щоб продовжувати досягнення національного та міжнародного визнання шляхом інновацій у сфері цивільного
The department vision is to continue to achieve national and international recognition through innovation in civil

З метою забезпечення міжнародного визнання дипломів Com Європи затверджується Міністерством вищої освіти і наукових досліджень в Тунісі,
In order to ensure international recognition, the diplomas of the Europe of Com are accredited by the Ministry of Higher Education

МСУ буде прагнути до свого міжнародного визнання, щоб підвищити мудрість місцевого населення
MSU will strive for its international recognition in order to boast the local people's wisdom

Редакційна політика журналу«Економіка АПК» направлена на підвищення його наукового та міжнародного визнання, зростання індексу цитування,
The editorial policy of the journal“Ekonomika APK” is aimed at increasing of its scientific and international recognition, as well as index of citation,

Після вимог Росії щодо українського та міжнародного визнання ДНР і ЛНР,
After Russia's demand of Ukrainian and international recognition of the DPR and LPR,

Навчання у Чехії популярне завдяки високому міжнародному авторитету чеських Вузів, міжнародного визнання їх дипломів і, що найважливіше, якості підготовки фахівців,
Education in the Czech Republic is popular due to the high international prestige of Czech universities, international recognition of their diplomas and, most importantly,

Навчання у Чехії популярне завдяки високому міжнародному авторитету чеських Вузів, міжнародного визнання їх дипломів і, що найважливіше, якості підготовки фахівців,
Study in the Czech Republic is popular due to the high international reputation of Czech universities, international recognition of their diplomas and, most importantly,

дозволяє домогтися міжнародного визнання за підтримки нашого вузу.
that allows you to achieve international recognition with the support of our institution.

потужні навички написання пісень справді можуть відчинити двері до міжнародного визнання.
powerful songwriting skills can indeed open the door to international recognition.

набувала міжнародного визнання та авторитету, щоб громадяни нашої держави мали гордість за свою державу.
to gain international recognition and authority, and so that the citizens of our state are proud of their state.

Згідно нашої культурно-дипломатичної політики до України привозимо виставки, проекти лише високого рівня, міжнародного визнання, підтримуючи таким чином покликання щодо культурного збагачення українського суспільства
According to our cultural diplomatic policy we only initiate high level projects of international recognition in Ukraine, thus supporting our mission of cultural enrichment of the Ukrainian society

З огляду на провал сподівань режиму В. Путіна стосовно можливості міжнародного визнання«російської» належності Криму,
Taking into consideration the failure of Putin's regime's expectations for the possibility of international recognition of the Crimea's belonging to Russia,

Свідченням міжнародного визнання науково-технічних знань, які надає кафедра своїм випускникам є те, що вони стали професорами провідних університетів в Німеччині,
The international recognition of scientific and technical knowledge provided by the department to their graduates is that they became professors from leading universities in Germany,

Після міжнародного визнання незалежної держави Боснії
Following the international recognition of the independent Bosnian state

Ця перша гастроль на міжнародний фестиваль стала початком міжнародного визнання колективу оркестру народних інструментів Мелітопольського державного педагогічного інституту,
This first tour was the start of international recognition of the Melitopol State Pedagogical Institute's folk instrument orchestra, which repeatedly participated