Приклади вживання Міністра культури Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
У 1999-2001 роках він вельми успішно займав пост Міністра культури і мистецтв України,
In 1999-2001, Bohdan successfully served as Minister of Culture and Arts Окрім того, Іздрик був стипендіатом програми міністра культури Польщі«Gaude Polonia»Варшава.
Since 2015 she participated in stypendial programme of Ministry of Culture“Gaude Polonia”(Warsaw).Я уповноважений передати позицію Міністра культури, Міністерства з цього питання.
I am authorized to pass Під час обговорення радник міністра культури, молоді та спорту України Денис Коляда пообіцяв, що Міністерство культури,
During Радник міністра культури, молоді і спорту запевнив релігійних діячів України в тому, що міжрелігійний діалог завжди буде пріоритетом для держави.
Advisor to the Minister of Culture, Youth and Sports assured religious figures Державне підприємство, створене наказом Міністра культури України у квітні 2017 року
State enterprise created by order of Minister of Culture Thesaurus Poloniae- це тримісячна стипендіальна програма Міністра культури та національної спадщини Польщі, реалізована Міжнародним Центром Культури в Кракові з осені 2009 року.
Thesaurus Poloniae is a three-month-long Fellowship of the Minister of Culture and National Heritage Радник Міністра культури, Голова Інституту культурної політики Ірина Френкель запросила учасників форуму до активної дискусії під час презентації проектів.
Adviser to the Minister of Culture and Head Thesaurus Poloniae- це тримісячна стипендіальна програма Міністра культури та національної спадщини Польщі, реалізована Міжнародним Центром Культури
Thesaurus Poloniae is a three-month scholarship programme of the Minister of Culture and National Heritage Вересня на прес-конференції медіафоруму відбувся публічний виступ Міністра культури, молоді та спорту України Володимира Бородянського.
On September 16, На пост міністра закордонних справ розглядається кандидатура Казімєжа Уяздовського, який у попередньому уряді PiS у 2005-2007 роках займав пост міністра культури.
радник міністра культури України Ірина Френкель.
advisor to the Culture Minister of Ukraine Iryna Frenkel.Що стосується сільського(«зеленого») туризму, то, за словами радника міністра культури, нині в Україні готові приймати відвідувачів понад 800 садиб.
As for rural(“green”) tourism, the culture minister's advisor says that about 800 estates in Ukraine are ready to welcome visitors.шкіл та мільйони працівників, у безпосередньому підпорядкуванні міністра культури- незначні ресурси.
millions of public employees under their control, the culture minister typically has few directly managed resources.Thesaurus Poloniae це тримісячна стипендійна програма Міністра Культури і національної спадщини Польщі.
Thesaurus Poloniae is a three-month fellowship programme of the Ministry of Culture and National Heritage Факультет Кадайнайя Йонушаса Радвіла відлічує роки з 1993 року, коли в Каденайяї за розпорядженням міністра культури і освіти було створено коледж Іонушаса Радвіла.
Kėdainiai Jonušas Radvila Faculty counts Перший заступник Міністра культури Світлана Фоменко підкреслила,
Svitlana Fomenko, the First Deputy Minister of Culture, stressed that the exhibition,Проте, асоціація туристичних агентств Туреччини звернулася до міністра культури і туризму Туреччини з пропозицією знизити збір, оскільки мільйони туристів вже оплатили
However, the Association На наше прохання цього тижня я отримав повідомлення від Міністра культури України Євгена Нищука,
At our request this week, I received a message from the Minister of Culture Перша заступниця Міністра культури України, заступниця голови Національної комісії України у справах ЮНЕСКО,
First Deputy Minister of Culture 
