Приклади вживання Міністрів оборони Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Генеральний секретар Єнс Столтенберґ повідомив про це 9 листопада у кінці дводенного засідання міністрів оборони альянсу в Брюсселі.
Secretary-General Jens Stoltenberg made the announcement on November 9 at the end of a two-day meeting of the alliance's defense ministers in Brussels.У Києві 5 березня відбудеться зустріч міністрів оборони України та Королівства Швеції.
On March 5, the defense ministers of Ukraine and the Kingdom of Sweden will hold a meeting in Kyiv.де на цій тиждень проходила зустріч міністрів оборони НАТО.
Belgium, where NATO defense ministers met this week.Крім того, важливими показниками політики Заходу можуть стати саміт ЄС на Мальті та зустріч міністрів оборони країн-членів НАТО в лютому поточного року.
Besides, important indicators of the West's policy can become the EU summit in Malta and the meeting of the NATO's Defense Ministers in February.Атака на будь-якого союзника буде розглядатися як напад на всіх нас",- заявив Столтенберг після зустрічі міністрів оборони країн Альянсу.
An attack on any ally will be considered an attack on us all," Stoltenberg said following a defense ministers meeting of the North Atlantic Council.де на цій тиждень проходила зустріч міністрів оборони НАТО.
Belgium, where NATO defense ministers met this week.Медведєв: Сердюков- один з найбільш успішних міністрів оборони в історії Росії.
Medvedev: Serdyukov- one of the most successful defense ministers in the history of Russia.Американці не можуть дбати про безпеку ваших дітей більше, ніж ви самі»,- сказав Меттіс на зустрічі міністрів оборони країн-членів НАТО в Брюсселі.
Americans cannot care more for your children's future security than you do,” участь військовослужбовці 10 країн, а гостями параду будуть 11 міністрів оборони зарубіжних країн.
be the participation of soldiers from 10 countries, and guests of the parade will be 11 foreign defense Ministers.Зустрічі Північноатлантичної ради на рівні міністрів оборони країн-членів Альянсу відбудуться в штаб-квартирі НАТО в середу 26
Meetings Мені здається, що у наших останніх чотирьох міністрів оборони не було часу навіть подумати про якесь реформування війська.
It seems to me that our last four Ministers of Defense did not have time to even think about a reform На зустрічі міністрів оборони країн НАТО в Брюсселі він зосередився на пошуку союзників,
At the meeting of defence Ministers Про це йдеться в спільній заяві міністрів оборони країни Альянсу,
This is stated in the joint statement of Ministers of defence А тепер спробуйте згадати прізвища, хоча б керівників уряду, міністрів оборони, спікерів парламентів Польщі, Словаччини, Румунії, Угорщини?
And now try to think Генеральний секретар НАТО Єнс Столтенберг бере участь у засіданні міністрів оборони країн- членів ЄС, яке відбувається в Бухаресті.
NATO Secretary General Jens Stoltenberg is attending the meeting США планують скликати засідання міністрів оборони держав коаліції цього місяця у Брюсселі.
The US is scheduled to convene a meeting of defence ministers from countries fighting IS in Brussels this month.Союзники України в Альянсі зацікавлені у відновленні роботи КомісіїУкраїна-НАТО на рівні міністрів оборони і українська сторона сподівається, що це відбудеться вже невдовзі.
The allies у тому числі й міністрів оборони, закордонних справ і об'єднання.
including the ministers for defence, foreign affairs and unification.Про це він заявив в інтерв'ю Welt am Sonntag напередодні зустрічі міністрів оборони Північноатлантичного альянсу в Брюсселі.
He stated this in an interview with Welt am Sonntag ahead Ще у 2006-2007 роках йшло сплановане знищення Збройних сил України під керівництвом міністрів оборони, Кузьмука, у тому числі.
Back in 2006-2007, the Armed Forces 
