НАБЛИЖАЄТЬСЯ ЧАС - переклад на Англійською

time approaches
time is nearing
time is coming
time approaching
time draws near
will come a time
прийде час
наближається час

Приклади вживання Наближається час Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Наближається час, коли ви повинні установити близькі відносини з Істотами, які живуть всередині вашої Землі.
There is a time that is approaching when you shall have a close relationship with Beings who have lived within your Earth.
Ні формальний християнської сьогодні полягає у визнанні права, але наближається час, коли різниця шоу.
Neither formal Christian today is to recognize the right, but approaching the time when the difference shows.
але зараз наближається час, щоб повернутися додому.
but now it is nearly time to return home.
Все, що залишиться в кінці кінців, буде правдою, оскільки уся брехлива інформація зникне і наближається час, коли навіть вашу історію потрібно буде переписати, щоб відобразити правду поїздки через дуальність.
The truth will eventually be all that remains as all false information is discarded, and the time approaches when even your history will need to be rewritten so as to reflect the truth of journey through duality.
Дуже скоро наближається час, коли ваші вібрації стануть настільки удосконаленими, що ви будете готові переміститися на рівні, де вам більше не буде потрібне матеріальне тіло.
There is a time approaching very shortly when your vibrations will have become so refined that you will be ready to move into levels where you no longer need a material body.
Наближається час, коли буде можливість розказати людям про істинні причини для подолання нижчих вібрацій, а також чому було
The time draws near when it will be possible to tell people of the true reasons for experiencing the lower vibrations,
коли наближається час скорботи, докладуть всіх зусиль, щоб познайомити людей в правильному світлі
when approaching time of trouble, make all efforts to introduce people in the right light
розуміння і підготувати вас до майбутнього, оскільки наближається час, коли вам треба знати правду про себе.
understanding to prepare you for the future, as the time is approaching when you need to know the truth about yourselves.
відкидати чи ігнорувати наближається час його приїзду, для нас це було просто трагічним,
reject or ignore the approaching time of his arrival, for us it was just a tragic,
Вони мають здолати перешкоди і відчувається, що наближається час, коли можуть бути зроблені деякі початкові анонси,
They have obstacles to overcome and there is a feeling that the time is approaching when some initial announcements can be made,
Наближається час для цих найбільш бажаних змін.
The time for these most welcomed changes is approaching.
Отже, швидко наближається час, щоб ви отримали ваші благословення.
Thus, the time for you to receive your blessings is fast approaching.
Уявіть, що наближається час гри, і футболіст здійснює останні приготування.
Imagine it's approaching game time as the football player makes his final preparations.
Швидко наближається час, коли події рухатимуться вперед, як і очікувалося.
The time is rapidly approaching when events will move forward as expected.
Тому, швидко наближається час, щоб ми надали вам нашу благословенну божественну послугу.
Therefore, the time is quickly approaching for us to provide our blessed divine service to you.
Наближається час самого мерзенного людини, яка вже не може зневажати самого себе….
The time of the most despicable man is coming, he who is no longer able to despise himself.
Наближається час самого мерзенного людини, яка вже не може зневажати самого себе….
The time of the most contemptible man is coming, the man who can no longer despise himself.
Наближається час самого мерзенного людини, яка вже не може зневажати самого себе….
The time of the most contemptible of men is coming, who can no longer feel contempt for himself.
Приймаючи це до уваги, зараз наближається час, коли буде оприлюднений ряд потрібних анонсів.
Taking this into account, the time now approaches when a number of needed announcements can be made public.
Оскільки вібрації продовжують підніматися вгору, то швидко наближається час, який призведе до швидкого просування вперед.
As the vibrations continue to lift up, so the time will quickly approach that will result in rapid advancement.
Результати: 483, Час: 0.0347

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська