НАУКОВІ РЕЗУЛЬТАТИ - переклад на Англійською

• scientific results
• scientific findings
• research results

Приклади вживання Наукові результати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Разом з тим дисертант повинен враховувати те, що нові наукові результати і раніше накопичені наукові знання знаходяться в діалектичній взаємодії,
With the very same time, the dissertator have to keep in mind the fact that new scientific successes and earlier amassed scientific expertise are in dialectical interaction,

Він також публікує наукові результати в рамках свого мандата для формування,
It also publishes scholarly findings as part of its mandate to generate,

Наукові результати викладені у 46 монографіях, представлені у 950 авторських свідоцтвах
The scientific results are presented in 46 monographs,

Європейським соціальним фондом за найкращі наукові результати та досягнення.
European Social Fund for the best scholarly results and achievements.

Це дуже важливі наукові результати, тому що дозволяють зрозуміти механізм виникнення різних типів людей(«сов»,«жайворонків»
These are very important scientific results, because they allow us to understand the mechanism of the emergence of various types of people(“owls”,“larks” and“pigeons”),

Наукові результати Інституту відзначені Ленінською премією,
The scientific results of the Institute were honored by the Lenin Prize,

вони були підірвані постійними зусиллями зігнути наукові результати відповідно до його власних расистських
for they were undermined by continuous efforts to bend scientific findings to fit his own racist

Молдови за видатні наукові результати, отримані при виконанні спільних наукових досліджень в галузі:
Moldova for outstanding scientific results obtained in the joint research in the field of natural sciences(one prize),

Тому наукові результати, що отримуються з допомогою До. л.,
Therefore, the scientific results obtained by using cosmic rays are usually of an exploratory

яка містить завідома неточні і непереконливі наукові результати, з метою досягнення пріоритету неприпустимі.
that contains inaccurate and unconvincing scientific results which are known in advance, with the aim to achieve the priority is unacceptable.

Отримання фундаментальних і прикладних наукових результатів за пріоритетними напрямами наукових досліджень;
Obtaining fundamental and applied scientific results in priority directions of scientific researches;

Сприяє досягненню наукового результату. 4.
Valorization of scientific results 4.

APEX надав багато важливих наукових результатів.
APEX has produced many important science results.

Африканський Манго може розвивати значну втрату ваги з науковим результатам.
African Mango can develop significant weight loss with scientific results.

Етичні норми публікації наукових результатів та їх порушення.
Regulations on the ethics of publication of scientific data and its violations.

Велика кількість графіків і кольорових ілюстрацій не дає наукового результату.
A compilation of numerous diagrams and colour pictures does not make a scientific result.

Соціальних наук Видатний науковий результат Award.
Social Science Prominent Scientific Result Award.

Далі- про ще один науковий результат.
Here is another predictive scientific result.

У рамках конференції будуть також опубліковані статті з провідними науковими результатами з водних технологій(якості, забрудненя,
The conference will also be published the articles with leading scientific results on Water Technologies(quality,

Вона збирається раз на кілька років для розгляду останніх наукових результатів і написання звіту, узагальнюючого все, що відомо про глобальне потепління.
The IPCC meets every few years to review the latest scientific findings and write a report summarizing all that is known about global warming.