НАУКОВІ СТУПЕНІ - переклад на Англійською

• scientific degrees
• academic degrees
• research degrees

Приклади вживання Наукові ступені Українська мовою та їх переклад на Англійською

цифрового мистецтва пропонує наукові ступені в широкому діапазоні дослідницьких дисциплін,
Digital Arts offers research-led degrees in a wide range of research disciplines,

а також наукові ступені: доктор технічних наук.
as well as scientific degrees: Doctor of Technical Sciences.

еквівалентність документів про освіту і наукові ступені, підписаного 26 травня 2000?
equivalency of educational documents and academic degrees, dated May 26, 2000?

відповідальна особа за формування в Єдиній державній електронній базі з питань освіти замовлень на отримання інформації для виготовлення документів про вищу освіту(наукові ступені) державного зразка.
electronic database on education(USED), for making orders in the unified state electronic database on education(USED), to receive information on preparation of state-recognized higher education documents(academic degrees).

Викладацький склад кафедри менеджменту сформований з високоосвічених фахівців, які мають наукові ступені кандидата і доктора наук,
The teaching staff of the Department of Management is composed of highly educated specialists with the scientific degrees of the Candidates and Doctors of sciences(PhD),

Наукові ступені, як правило, проводиться окремими особами, які прагнуть стати професіоналами в області історії мистецтва і/
Research degrees are generally undertaken by individuals who aim to become professionals in the field of art history and/or archaeology,

які мають наукові ступені та вчені звання, що відповідають ліцензійним
pedagogical workers with scientific degrees and scientists. titles that meet licensing

Наукових ступенів доктора і кандидата наук юридичних.
The scientific degrees of Doctor and Candidate of Sciences in Law.

Відсоток науково-педагогічних працівників з науковими ступенями становить 74,7%.
The percentage of scientific and pedagogical workers with academic degrees is 74.7%.

Він є міжнародним експертом з присудження наукових ступенів.
He is an international expert of awarding scientific degrees.

Науковий ступінь, вчене звання.
Academic degree, academic title.

Науковий ступінь, вчене звання, посада, організація.
Academic degree, academic title, position, institution.

Науковий ступінь, вчене звання.
Science degree, academic position.

У 2013 отримав наукову ступінь кандидата юридичних наук.
In 2013 received a scientific degree of PhD in Law.

Науковий ступінь, наукове звання.
Academic degree, academic title.

Науковий ступінь, звання.
Academic degree, rank.

Другий- номер ORCID, науковий ступінь і вчене звання;
The second is the ORCID number, academic degree and academic title;

Науковий ступінь, шифр спеціальності в раді.
Research degree, specialty code in the council.

Завідувач відділом методичної роботи, з науковим ступенем.
Head of the Department of methodical work, with a scientific degree.

Випускники університетів з науковим ступенем.
Graduates of universities with a scientific degree.