НЕКОМЕРЦІЙНОЇ ОРГАНІЗАЦІЇ - переклад на Англійською

• non-profit organization
• nonprofit organization
• of a non-commercial organization
• of non profit organization
• non-profit organisation
• of non-governmental organization
• not-for-profit organisation
• not-for-profit organization

Приклади вживання Некомерційної організації Українська мовою та їх переклад на Англійською

медичної допомоги- творчий PR-професіонал є невід'ємною частиною будь-якого успішного бізнесу або некомерційної організації.
health-care- a creative PR professional is an essential part of any successful business or non-profit organization.

акредитованої Асоціацією МВА(AMBA), ви будете готові до успішної міжнародної кар'єри з комерційною чи ні некомерційної організації.
you will be ready for a successful international career with a commercial or not-for-profit organisation.

Вона також є національним представником«Padres Contra el Cancer»- некомерційної організації, яка допомагає дітям Латинської Америки з онкологічними захворюваннями
She became the national spokesperson for Padres Contra el Cancer, a nonprofit organization that helps Latino children with cancer

Строк заявлення вимог кредиторами не може бути менше ніж два місяці з дня публікації про ліквідацію некомерційної організації.
The term for laying claims may not be less than two months from the date of publication on liquidation of a non-commercial organization.

Нещодавно розпочались роботи з реконструкції житла аборигенів із ініціативи Фонду Джеймса Фрейзера- некомерційної організації у штаті Квінсленд.
Recent re-building work on aboriginal housing has been undertaken by the James Fraser Foundation, a non-profit organisation in Queensland.

це може бути дуже хороша стимуляція покриття вашої некомерційної організації з правом ступеня.
this could be a very good stimulation of covering your nonprofit organization to the right extent.

на чотири градуси Цельсія, заявили експерти Потсдамського інституту досліджень впливу клімату і некомерційної організації Climate Analytics.
experts said the Potsdam Institute for Climate Impact Research and the nonprofit organization Climate Analytics.

Листопада 1983 статут організації був поданий на реєстрацію в окрузі Колумбія для створення Національного фонду за демократію як некомерційної організації.
On November 18, 1983, articles of incorporation were filed in the District of Columbia to establish the National Endowment for Democracy as a nonprofit organization.

Наприклад, можливе Ваше ідеальне повернення на інвестиціях включає можливість добровільно запропонувати декілька днів в місяць для некомерційної організації в співтоваристві, про яке Ви закохані.
For example, perhaps your ideal return on investment includes the opportunity to volunteer a few days a month for a nonprofit organization in the community that you are passionate about.

У ці дні, рясні некомерційної організації введення в дію індивідуальні наклейки бампер для сприяння миру
These days, plentiful nonprofit organizations are putting into action customized bumper stickers for promoting peace

Об'єднання роботодавців- форма некомерційної організації, заснована на членстві роботодавців- юридичних та(або) фізичних осіб ст.
The employers' association is a form of non-profit organization based on the membership of employers(both legal and/or natural persons).

Про це свідчать розсекречені документи, опубліковані на сайті некомерційної організації«Архів національної безпеки» при університеті Джорджа Вашингтона.
This is evidenced by the declassified documents published on the website of the nonprofit organization“national security Archive” at George Washington University.

Представник некомерційної організації Turning Point також заявив, що не знає, як зображення виявилося на екрані.
A representative of the non-profit organization Turning Point also said that he did not know how the image got on the screen.

Він є ініціатором та Головою Опікунської Ради некомерційної організації«Республіканський Фонд відродження пам'яток історії
Chairman of the Board of Trustees of the nonprofit organization“The Republican Foundation for the Revival of Historical

Представники некомерційної організації The Gorilla Foundation повідомили про подію через два дні- за їхніми словами, 46-річна самка західної
Representatives of the non-profit organization The Gorilla Foundation reported about what happened two days later- according to them,

Technovation- це флагманська програма некомерційної організації Iridescent, є найбільшим в світі міжнародним конкурсом в сфері технологічного(ІТ) пі.
Technovation, a flagship program of the non-profit organization Iridescent, is the world's largest global tech entrepreneurship competition for girls.

Число засновників некомерційної організації не обмежена, якщо інше не встановлено федеральним законом.
The number of founders of nonprofit organization is unlimited, unless otherwise stipulated in the Federal law.

Завдяки некомерційної організації OpenBiome(«Загальнодоступний Биом»)
Thanks to a nonprofit organization called OpenBiome,

Завдяки некомерційної організації OpenBiome(«Загальнодоступний Биом»)
Due to the non-profit organization OpenBiome("Public Biome"),

Виконавчий директор некомерційної організації Coin-центр, уряду будуть посилити контроль над символічними продажами.
Executive Director of the nonprofit organization Coin-Center, governments will increase control over token sales.