НЕОБХІДНІСТЬ ЗБІЛЬШЕННЯ - переклад на Англійською

• need to increase
• necessity to increase

Приклади вживання Необхідність збільшення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Купити Twitter послідовників є дуже рекомендується для обслуговування необхідності збільшення швидко і ефективно послідовників,
Buy Twitter followers is a highly recommended service for the need to increase quickly and effectively the followers,

Модель була розроблена з-за необхідності збільшення пасажиромісткості в існуючих моделях швейцарських тролейбусів.
The model was developed out of the need to increase passenger capacity in the existing models belonging to Swiss Trolley.

Депутат Федерального парламенту Канади Джеймс Безан переконаний в необхідності збільшення допомоги Україні
Member of the Federal Parliament of Canada, James Bezan, is convinced of the need to increase assistance to Ukraine

Це дозволяє ефективно контролювати більшу кількість території без необхідності збільшення робочих місць операторів відеоспостереження.
This will make it possible to efficiently control large areas without the need to increase the number of video surveillance personnel.

Сліпі/ поховані отвори відповідають поліпшенню щільності плит без необхідності збільшення кількості шарів
Blind/buried vias conform to the density improvement of boards without the need to increase number of layers

На 23-й Генеральній Асамблеї учасники подискутують стосовно необхідності збільшення розміру акцизної ставки на LPG.
At the 23rd General Assembly, participants will discuss on the need to increase the excise rate on LPG.

Це єдиний практично можливий засіб досягнення балансу між збереженням існуючого біорізноманіття і необхідністю збільшення світового сільськогосподарського виробництва.
This is the only practicable way to achieve a balance between the conservation of existing biodiversity and the need to increase global agricultural production.

Це дозволяє ефективно контролювати більшу кількість території без необхідності збільшення робочих місць операторів відеоспостереження.
This allows you to effectively control more territory without the need to increase the workstations of video surveillance operators.

Метаболічний стрес може викликати появу клітинку набряки навколо ваші м'язи, які сприяють росту м'язів без необхідності збільшення розмірів м'язових клітинах.
Metabolic stress can be the reason of cell swelling around your muscle that contribute to muscle growth without a necessary increase in the size of your muscle cells.

Надалі в зв'язку з ростом потреб у воді і необхідністю збільшення висоти її подачі,
In the future due to rising water demand and the need to increase the height of its filing,

Росією у ракетно-ядерній сфері створює передумови для прискорення гонки озброєнь у світі, а отже і необхідності збільшення військових витрат обома сторонами.
Russia in the nuclear-missile sphere creates preconditions for accelerating arms race in the world, and hence the need to increase military spending by both sides.

про важливість повної та вчасної імплементації мінських домовленостей від 5 та 19 вересня, необхідності збільшення місії ОБСЄ для моніторингу стану українсько-російського кордону
immediate implementation of Minsk agreements from September 5 and 19, 2014, the necessity of expansion of OSCE observation mission for monitoring of Ukrainian-Russian border

Під час зустрічей йшлося про важливість повної та вчасної імплементації мінських домовленостей від 5 та 19 вересня, необхідності збільшення місії ОБСЄ для моніторингу стану українсько-російського кордону та покращення її технічного забезпечення.
Importance of thorough and timely implementation of Minsk agreements of 5th and 19th of September, necessity to extend OSCE mission for the situation in Ukrainian-Russian border monitoring as well as the need to improve its technical supply were discussed during the meeting.

Місія Дня ПАРКування- привернути увагу до необхідності збільшення відкритого міського простору,
The mission of(PARK)ing Day is to draw attention to the need to increase the number of open public spaces,

Відпадає необхідність збільшення маштабу пальцями для читання тексту
There is no need to enlarge the text by fingers to read it

Також це стане сигналом для Німеччини про необхідність збільшення фінансування оборони.
It will also signal Germany that it is necessary to invest more in defense.

Застосування препарату невідкладної терапії частіше ніж двічі на добу вказує на необхідність збільшення дози препарату Долоніка.
Use of the rescue medication more than twice daily indicates that the dose of Onexila XL needs to be increased.

Так що правильно було б говорити про необхідність збільшення виручки ЕА в рази,
So it would be correct to talk of the need to increase Energoatom's revenue by times,

У результаті автором доведена необхідність збільшення податків у посткризовому світі, а також зміна лідерів міжнародної податкової конкуренції протягом 2010х років.
The main conclusion made by the author- a necessity for tax increasing in the post-crisis world as well as the change of leaders in the international tax competition during the 2010s.

В цьому плані він висловився за необхідність збільшення обсягів капіталовкладень в економіку країн регіону,
In particular, in this regard, he spoke about the need to increase the volume of investments into the economy of the countries of the region