THE NEED TO INCREASE - переклад на Українською

• необхідність збільшення
• необхідність підвищення
• необхідність посилення
• необхідності збільшити
• необхідність збільшувати
• необхідності збільшення
• необхідності підвищення

Приклади вживання The need to increase Англійська мовою та їх переклад на Українською

Older men more often faced with the need to increase the potency than young men of young or middle-aged.
Чоловіки старшого віку набагато частіше стикаються з необхідністю збільшувати потенцію, ніж юнаки молодих або середніх років.

This is the only practicable way to achieve a balance between the conservation of existing biodiversity and the need to increase global agricultural production.
Це єдиний практично можливий засіб досягнення балансу між збереженням існуючого біорізноманіття і необхідністю збільшення світового сільськогосподарського виробництва.

After this increase in pressure implied the need to increase the strength of diamond anvils,
Після цього збільшення тиску несло в собі необхідність посилення міцності алмазних ковадел,

The Association Council agreed on the need to increase efforts on asset recovery in state-owned banks,
Рада асоціації погодилася з потребою збільшення зусиль з повернення активів у державних банках,

Ivanna Klympush-Tsintsadze stressed the need to increase the institutional capacity of the authorities responsible for coordinating European integration.
Іванна Климпуш-Цинцадзе також наголосила на необхідності підвищення інституційної спроможності органів, які відповідають за координацію євроінтеграції.

Hence, the Cabinet of Ministers emphasizes the need to increase domestic production in all categories of energy resources, including coal.
Саме тому Уряд наголошує на потребі збільшувати власний видобуток по всіх категоріях енергоносіїв, в тому числі вугіллю.

This instrument was invented in connection with the need to increase the sound of the classical guitar directly from the stage;
Даний інструмент придумали у зв'язку з потребою посилити звук класичної гітари безпосередньо зі сцени;

So he expresses the need to increase domestic garlic production up to 50% of consumption in the next five years due to the expansion of approximately 20,000 hectares of farmland.
Тому він заявляє про необхідність збільшити в найближчі п'ять років місцеве виробництво часнику до 50% споживання за рахунок розширення приблизно до 20 000 гектарів сільськогосподарських угідь.

It highlights the need to increase, among other things, family farmers' access to social protection systems,
У ньому наголошується на необхідності розширення, серед іншого, доступу сімейних фермерських господарств до механізмів соціального захисту,

Director of the Department of Municipal Guard Viktor Kuznetsov justified the need to increase the number of employees of the"Municipal Guard" from 100 to 200 people.
Директор департаменту муніципальної безпеки Віктор Кузнецов обґрунтовував необхідність підвищення збільшенням кількості працівників"Комунальної варти" зі 100 осіб до 200.

UDAR leader stressed the need to increase the responsibility for illegal actions of public officials.
Лідер"УДАРу" підкреслив, що необхідно підвищити відповідальність посадовців за неправомірні дії.

read percentage sugar combination directly on the scale, or the need to increase the eyepiece absent.
зчитують процентне поєднання цукру безпосередньо за шкалою, необхідність у збільшенні або окулярі відсутня.

as it faced the need to increase the protection of banknotes from counterfeiters.
оскільки вона зіткнулася з необхідністю підвищити захист купюри від фальшивомонетників.

Also in the paper notes the need to increase financing for the Armed Forces of Ukraine
Також у документі відзначається необхідність збільшення фінансування збройних сил України

The need to increase competitiveness must be balanced with the objective of improving the social characteristics of the European Higher Education Area,
Необхідність підвищення конкурентоспроможності, яка повинна бути урівноважена з поліпшенням соціальних характеристик Зони вищої освіти Європи,

Also in the paper notes the need to increase financing for the Armed Forces of Ukraine
Також у документі зазначається необхідність збільшення фінансування Збройних сил України

She is outspoken about the need to increase gender equality in the sciences[12],
Вона відверто заявляє про необхідність підвищення гендерної рівності в науках[1]

the failure of the Russian side to the Minsk agreements and the need to increase pressure on Russia to release political prisoners.
недотримання російською стороною мінських угод, а також необхідність посилення тиску на РФ для звільнення політв'язнів.

Molotov at the beginning of June wrote of famine in the villages resulting from the impossibility of meeting an unrealistic quota and the need to increase food aid.
Молотову на початку червня писали про голод на селі внаслідок неможливості виконання нереального плану і необхідність збільшення продовольчої допомоги.

Commenting on this statement of the IMF on the need to increase effective retirement age,
Коментуючи цю заяву МВФ про необхідність підвищення ефективного пенсійного віку,