НОВЕ УКРАЇНСЬКЕ - переклад на Англійською

• new ukrainian

Приклади вживання Нове українське Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нові українські зброя і техніка.
The new Ukrainian weapons and equipment.

Два дні проживемо у Новій українській школі та дослідимо 10 компетентностей.
We will live at the New Ukrainian School for 2 days and examine 10 competencies.

Нові українські варіанти легенди про походження лихих жінок.
The new Ukrainian versions of the legend about the origin of impious women.

Відновлення міждержавного діалогу з новим українським керівництвом в 2019-2020 роках.
Restoration of an intergovernmental dialogue with the new Ukrainian leadership in 2019-2020;

Як підвищити ефективність ліцензії на казино на новому українському ринку?
How to increase the casino licensing efficiency on the new Ukrainian market?

Які у вас зараз стосунки з новою українською владою?
So what are your current relations with the new Ukrainian authorities?

У чому полягає різниця між старим і новим українським народним одягом?
What is the difference between old and new Ukrainian folk clothes?

як поєднати їх у Новій українській школі.
how to combine them at the New Ukrainian school.

Демобілізований учасник АТО став новим українським донецьким куркулем.
Demobilized ATO participant became a new Ukrainian Donetsk kulaks.

мені довелося вчити всі нові українські слова.
I had to learn a whole new Ukrainian vocabulary.

Це неймовірно! Новим підручникам в Новій Українській Школі бути!
It is incredibly! New textbooks in the New Ukrainian School to be!

Вони стають першим кроком на шляху виконання новим українським керівництвом російського ультиматуму.
They become the first step by the new Ukrainian leadership towards implementing Russia's ultimatum.

Нова українська школа.
The Ukrainian New School.

Нова українська хвиля».
The" Ukrainian New Wave".

Новий український парламент складає присягу».
Ukraine's new parliament sworn in".

Молодь в новому українському уряді виглядає як сила.
Youth, in Ukraine's new cabinet, is seen as a strength.

Росія стверджує: Новий український уряд складається з радикально налаштованих націоналістів і фашистів.
Russia Claims: Ukraine's new government is led by radical nationalists and fascists.

Путін зазначив, що новій українській владі доведеться вирішувати проблеми, що залишилися від колишнього керівництва країни.
Putin noted that the new Ukrainian authorities will have to solve problems left over from the previous leadership of the country.

Це означає, що ми будуємо по справжньому нову українську школу, де освітній процес буде варіативний,
This means that we are building a truly new Ukrainian school, where the educational process will be varied,

Їм ми й розповімо про нові українські фільми, а також познайомимо з українськими режисер(к)ами
We will tell them about the new Ukrainian films and introduce them to the Ukrainian filmmakers