НОВОЇ ЛІНІЇ - переклад на Англійською

• new line
• nova linia

Приклади вживання Нової лінії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Будівництво нової лінії по переробці титанової губки є одним з ключових пунктів інвестиційної програми організації,
Construction of new lines for processing of titanium sponge is one of the key points of the company's investment program,

Після запуску нової лінії пасажири зможуть з комфортом діставатися від центрального залізничного вокзалу столиці до міжнародного аеропорту Бориспіль з зупинками на станціях Дарниця та Видубичі.
After the launch of the new line, passengers will be able to comfortably reach from the central railway station of the capital to the international airport Borispol with stops at the stations of Darnitsa and Vydubychi.

він може неправильно визначити зміни до програми для обробки продажу нової лінії продуктів.
they may design changes to the system that will erroneously process sales for a new line of products.

Високі трусики, неординарний дизайн і декоративні вставки, які ніби натхненні епохою, коли у кожної сім'ї був родинний герб- відмінні риси нової лінії білизни від Chantal Thomass.
High panties, an extraordinary design and decorative inserts that seem to be inspired by the era when each family had a family coat of arms are the hallmarks of the new line of linen from Chantal Thomass.

фактична механіка реалізації„нової лінії“ була питанням того, що йде за загальними подіями церковного руху в Росії,
the actual mechanics of implementing the‘new line' was a question of following the… church movement in Russia,

українського покупця на практичні, надійні, і той же час доступні ножі- фахівцями компанії«Ібіс» було прийнято рішення про запуск нової лінії ножів, що відповідають всім цим вимогам.
the same time affordable knives growing from year to year- the specialists of"Ibis" company decided to launch the new line of knives which could meet all these requirements.

фактична механіка реалізації„нової лінії“ була питанням того, що йде за загальними подіями церковного руху в Росії,
the actual mechanics of implementing the‘new line' was a question of following the general experiences of the living church movement in Russia,

На жаль, ці нові лінії були продані погано.
Unfortunately the new line was badly managed.

Першим препаратом, випущеним на новій лінії.
Naftyzyn® was the first drug produced at the new line.

Святкуємо день міста Буча разом з Новою Лінією!
Celebrate the Day of the town of Bucha with Nova Liniya!

Будинок у новій лінії.
A home in the new line.

АШАН METRO Фоззі Сільпо Велика Кишеня Нова Лінія Watsons.
Auchan METRO Fozzy Silpo Velyka Kyshenya Epicenter Nova Linia Watsons.

Виготовляємо на новій лінії.
Produced on a new line.

Новою лінією відкриється.
New Line Opens.

Ми не хотіли б, аби західний кордон став новою лінією розділу на континенті.
Should not become a new line of division on the continent….

На жаль, ці нові лінії були продані погано.
Unfortunately, these new lines were marketed poorly.

А нещодавно запустили у виробництво три нові лінії.
Three production lines have been installed at the new facility.

Крім розширення існуючих ліній, уряд Ефіопії розглядає дві нові лінії.
Apart from extending the existing lines, two new lines are under consideration by the Ethiopian government.

Саме в цей час виробництво процвітало, з'явилися нові лінії витончених аксесуарів.
It was at this time that production flourished, new lines of elegant accessories appeared.

Де будуть розташовуватися ці нові лінії?
Where will these new lines be located?