Приклади вживання Обласної лікарні Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
а також головний лікар обласної лікарні Іван Сидор стали одними з тих, хто підписав лист.
as well as the head physician of the regional hospital Ivan Sidor, were among those who signed the letter.здійснюватимуть відповідні процедури або пацієнта транспортуватимуть до районної чи обласної лікарні, де нададуть усі необхідні послуги.
the patient will be transported to a rayon or oblast hospital, where all necessary services will be provided.11 лютого 2008 року його було доправлено до Донецької обласної лікарні при колонії № 124 для проведення обстеження та лікування.
on 11 February 2008 the applicant was taken to the Donetsk Regional Hospital at Prison no. 124 for a medical examination and treatment.буде зроблено відповідні процедури, або пацієнта транспортують до районної чи обласної лікарні для надання всіх необхідних медичних послуг.
or the patient will be transported to a rayon or oblast hospital, where all necessary services will be provided.голови громадської організації«Право на життя»22 травня 2012 року правозахисника було жорстоко вбито біля Обласної лікарні у м. Хмельницький.
NGO on May 22, 2012 the human rights activist was brutally murdered near the regional hospital in Khmelnitsky.пацієнта буде транспортовано до районної чи обласної лікарні, де буде надано всі необхідні послуги.
the patient will be transported to a rayon or oblast hospital, where all necessary services will be provided.Спостерігачі СММ поспілкувалися з лікарями обласної лікарні м. Луганськ, котрі розповіли, що постраждала жінка отримала небезпечні для життя травми,
Міністерства охорони здоров'я України, для Волинської обласної лікарні вже закупили низку високоякісних клапанів та оксигенаторів.
the Ministry of Health of Ukraine, a number of high-quality valves and oxygenators have been purchased for the Volyn Regional Hospital.кісток носу була доставлена до Харківської обласної лікарні.
bones of a nose it was taken to the Kharkiv regional hospital.Черкаській обласній лікарні напротязі 12.
Cherkassy Regional Hospital.Львівської обласної лікарень.
Lviv Regional Hospital.Дніпропетровській обласній лікарні.
Dnepropetrovsk Regional Hospital.Одеську обласну лікарню.
Odessa Regional Hospital.Обласна лікарня інтенсивного.
The Intensive Care Regional Hospital.Черкаська обласна лікарня Черкаської обласної ради.
Cherkassy Regional Hospital of Cherkassy Обласна лікарня вул. Баггоутівська, 1.
Regional hospital Bahhovutivska street, 1.Львівською обласною лікарнею.
Lviv Regional Hospital.Хмельницька обласна лікарня.
Khmelnytskyi Regional Hospital.Обласна лікарня ім. Мечникова вже в четвертий раз отримала гуманітарну допомогу з Франції.
Regional hospital Mechnikov for the fourth time received humanitarian aid from France.Вологда, дитяча обласна лікарня: адреса і.
Vologda, children's regional hospital: address and.
