Приклади вживання Оперативного лікування Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Якщо потрібно провести підготовчий етап оперативного лікування- забір здійснюється під час цієї операції.
If it is needed to pass a preparatory stage of the surgical treatment- such sampling is carried out during this operation.Сьогодні в Україні використовують загальновизнані методи оперативного лікування варикоцеле, які можна класифікувати.
Today, Ukraine uses universally recognized methods of surgical treatment Хороших результатів оперативного лікування домоглися у 58, 8% хворих,
Good result of operative treatment was achieved in 58.8% cases,Вибір об'єму оперативного лікування у пацієнтів із захворюваннями гепатикохоледоху, ускладненими механічною жовтяницею.
The choice Мета роботи- повiдомити про наш перший досвiд оперативного лікування транспозицiї магiстральних артерiй зi складними для хірургічної корекції варiантами розгалуження КА.
єдиним варіантом оперативного лікування раку кісток була ампутація,
the only option for operative treatment of bone cancer was amputation,В основу роботи покладено дані оперативного лікування 115 хворих, яких розділили на дві групи.
The study is based on data of surgical treatment Вартість оперативного лікування в Німеччині- 3, 5- 5, 5 тис. Євро, 5 днів в клініці, в середньому.
The cost of surgical treatment in Germany- 3,5- 5,5 thousand euros, 5 days in the clinic, on average.Алгоритм вибору методу оперативного лікування варикозної хвороби із застосуванням ендовенозної лазерної коагуляції
Algorithm На відміну від доброякісного розростання тканини молочних залоз злоякісне переродження обов'язково вимагає оперативного лікування.
In contrast to benign growth of breast tissue, malignant degeneration necessarily requires prompt treatment.можливість оперативного лікування.
the possibility of surgical treatment.дану проблему вирішують за допомогою оперативного лікування.
this problem is solved with the help of surgical treatment.В остання 2 роки значно розширилась можливість в наданні спеціалізованої допомоги завдяки впровадженню ендоскопічних методів оперативного лікування, впровадженню нейрохірургічної допомоги.
In the last two years, the opportunity to render specialized care has significantly increased due to the introduction які зводять до мінімуму необхідність оперативного лікування.
rehabilitation methods that minimize the need for surgical treatment.не завжди є наслідком оперативного лікування аденоми простати.
is not always the result of surgical treatment Останнє дослідження призначається в тому випадку, коли розглядається варіант оперативного лікування хворого.
The last research is appointed in the case when the variant of operative treatment В останні два роки значно розширилася можливість в наданні спеціалізованої допомоги завдяки впровадженню ендоскопічних методів оперативного лікування, впровадження нейрохірургічної бази.
In the last two years, the opportunity to render specialized care has significantly increased due to the introduction Тому після оперативного лікування, а також різних травм завжди рекомендовано застосовувати ранню реабілітацію, а це означає
Therefore, after surgical treatment, as well as various injuries, it is always recommended to apply early rehabilitation,Проведено порівняння показань до оперативного лікування хворих з атеросклеротичним
Comparison of indications to operative treatment of patients with atheroscleroticДля ефективного вирішення проблем наших пацієнтів застосовуємо сучасні підходи консервативного й оперативного лікування. Відстежую новітні тенденції в урології,
In order to solve effectively problems of our patients, I employ modern approaches of conservative and surgical treatment. I keep track of the latest trends in urology,
