ОРГАНІЗАЦІЇ І ПРОВЕДЕННЯ - переклад на Англійською

• organization and conduct
• of organizing and conducting
• organization and holding of
• organizing and conducting
• organisation and holding of
• organizing and performing

Приклади вживання Організації і проведення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Науково-навчальни й центр кіберфізичних систем Інституту проблем моделювання в енергетиці ім. Г. Є. Пухова Національної академії наук України здійснює підготовчі заходи по організації і проведення навчання з використанням дистанційних освітніх технологій за напрямками діяльності Інституту відповідно до наявних ліцензій на освітню діяльність.
Scientific and Educational Center of Cyber Physical Systems of the George Pukhov Institute for Energy Modelling of the National Academy of Sciences of Ukraine carries out preparatory measures for the organization and conducting of training using remote educational technologies according to the directions of the Institute's activities in accordance with existing licenses for educational activities.

закладу вищої освіти щодо організації і проведення семестрових контрольних заходів,
of higher education institutions regarding the organization and holding of semester control measures,

яке не зможе забезпечити необхідні умови(для організації і проведення виборів)",- сказала де Зулуета,
which can not provide the necessary conditions(for the organization and conduct of elections- UNIAN)”,- said de Zulueta,

Організація і проведення тренінгів та семінарів.
Organization and conduct of trainings and seminars.

Організація і проведення навчання персоналу безпечним методам роботи;
Organization and conduct of personnel training in safe working methods;

Організація і проведення наукових та методичних семінарів;
Organizing and conducting scientific and methodological seminars;

Організація і проведення виставок у Києві.
Organization and holding of exhibitions in Kyiv.

Організацію і проведення ефективних кампаній.
Organization and conduct of effective campaigns.

Допомога в організації і проведенні заходів.
Assistance in organizing and conducting events.

Організація і проведення великих конференцій і семінарів.
Organization and holding of large conferences and seminars.

Організація і проведення податкового аудиту:
Organizing and conducting a tax audit:

Організація і проведення соціологічних досліджень в Україні.
Organization and conduct of sociological research in Ukraine.

Організація і проведення конференцій, симпозіумів,
Organization and holding of conferences, symposia,

Організація і проведення художніх заходів,
Organizing and conducting artistic events,

Сценарій благодійного концерту. Організація і проведення благодійного концерту.
Scenario of a charity concert. Organization and conduct of a charity concert.

Організація і проведення тендерів по вибору субпідрядників та постачальників(пре-кваліфікація).
Organization and holding of tenders for selection of subcontractors and suppliers(pre-qualification).

Організацію і проведення навчальних заходів з розвитку електронної охорони здоров'я.
Organizing and conducting learning events on e-Health development;

Виїзна весілля в Криму: організація і проведення.
Outing wedding in the Crimea: organization and conduct.

Основним напрямком діяльності Товариства є організація і проведення виставок та презентацій.
The main activity of the Company is the organization and holding of exhibitions and presentations.

Організація і проведення конференцій, симпозіуми,
Organization and holding of conferences, symposia,