Приклади вживання Основне озброєння Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тоді основним озброєнням кораблів такого класу було мінне зброю.
Then the main armament of ships of this class was a mine weapon.Саме керовані крилаті ракети Tomahawk є його основним озброєнням.
The vessel is armed with Tomahawk cruise missiles are its main weapon.M16 і її варіанти до теперішнього часу залишаються основним озброєнням американської піхоти.
M16 and its variants still remain the main armament of U.S. infantry.БПВ29/ Блок управління зу та основним озброєнням.
UNIT BРV29/ Unit of guidance of AMG and the main armament.M16 і її варіанти залишаються основним озброєнням американської піхоти.
M16 and its variants still remain the main armament of U.S. infantry.Вона була основним озброєнням танка Panzerkampfwagen VI Ausf.
It was mounted as the primary armament on Танк M1A1 веде вогонь своїм основним озброєнням.
A M1A1 tank firing its main gun.Танк M1A1 веде вогонь своїм основним озброєнням.
An M1A1 Abrams fires its main gun.Єдиний існуючий корпус типу Гаврон буде завершено без основного озброєння, як великий патрульний корабель, а коштуватиме це 100 млн. злотих.
A single existing Gawron hull will be completed without main armament as heavy patrol vessel at the cost of 100 million PLN.Підводний човен з крилатими ракетами- це підводний човен, який несе крилаті ракети в якості основного озброєння.
A cruise missile submarine is a submarine that launches cruise missiles(SLCMs) as its primary armament.Самохідна установка М7 створена в 1942 р. на базі середнього танка М3 в якості основного озброєння артилерійських дивізіонів танкових дивізій.
It was established in 1942 based on the M3 medium tank as the main armament of artillery tank divisions.Менші гармати встановлювалися для оборони від малих кораблів, проти яких застосування основного озброєння було ускладнене та неекономічне.
The smaller guns were for defence against small craft, against whom the main armament could not be easily or economically employed.Це були невеликі кораблі, основним озброєнням яких були одна або дві великі мортири,
These were small ships whose main armament was oneОсновним озброєнням є англійська 105-мм нарізна гармата L 7А3(боєкомплект 60 пострілів).
The tank's main armament is the British L7A3 105-mm rifled cannon(with combatload of 60 rounds).На сьогоднішній день автомати сімейства АК є основним озброєнням стрілецьких підрозділів в 50 країнах.
Today, AK family machines are the main armament of infantry units in 50 countries.Блок управління ЗУ(зенітною установкою) і основним озброєнням призначений для.
The control unit of the antiaircraft machine gun and the main armament is intended for.Hero"- як і його однотипний корабель був розроблений як вдосконалена версії броненосців типу"Руперт" з тараном як основним озброєнням.
Hero was- like her sister-ship- designed to be an improved version of Rupert with a ram as her main armament.Таку систему потрібно інтегрувати з основними озброєннями сухопутних військ,
This system must be integrated with the main armaments of Франція не вказала відомості про імпорт основних озброєнь.
France did not report on its imports of major weapons.The 
