ПАЦІЄНТ ЛЕЖИТЬ - переклад на Англійською

• patient lies
• patient is
• patient lays

Приклади вживання Пацієнт лежить Українська мовою та їх переклад на Англійською

Посилення болю при положенні пацієнта лежачи на лівому боці(симптом Сітковського);
Increased pain with the patient lying on his left side(a symptom Sitkovskiy);

Хірург Ярослав Сусак:«Як казав мій покійний вчитель Володимир Земсков, коли пацієнт лежав на операційному столі:«Ось рояль- сідай і зіграй!».
Surgeon Yaroslav Susak:“As my late teacher Volodymyr Zemskov used to say when a patient lay on the operating table:‘Here's a piano- play it!'”.

Пацієнт, лежачи в затемненій кімнаті,
The patient, lying in a darkened room,

Під час процедури пацієнт лежить або сидить.
During the procedure, the patient is sitting or lying down.

Рідше пацієнт лежить на животі або на боці.
Patients usually lie on their stomach or left side.

Під час процедури пацієнт лежить або сидить.
During the procedure, the patient is typically lying down or seated.

коли хірурги роблять операції за допомогою комп'ютера і пацієнт лежить в декількох метрах від них, пацієнт Телехірургія може знаходитися в іншому місті
where surgeons direct operations from a computer console a few feet from the patient and can see what they're doing in real time, a telesurgeon's patient

Масаж спини в положенні пацієнта лежачи на животі.
Back massage with the patient lying on his stomach.

Масаж нижніх кінцівок в положенні пацієнта лежачи на спині.
Massage of the lower extremities with the patient lying on his back.

Можливість проведення процедур в положенні пацієнта лежачи на спині.
Ability to conduct procedures with the patient lying on his back.

Положення пацієнта- лежачи на животі.
The patient's position- lying on his stomach.

Техніка і методика проведення процедур в положенні пацієнта лежачи на животі.
Technique and methodology for conducting procedures with the patient lying on his stomach.

положення пацієнта- лежачи.
for 5 minutes, the patient's position is lying down.

вякому лежить знаменитий пацієнт, надходять радісні новини.
inwhich is the famous patient, there are joyous news.

Пацієнт повинен лежати.
This patient must sleep.

Пацієнт повинен лежати.
The patient is sleeping.

Пацієнт повинен лежати і пити більше рідини.
The patient should lie and drink more fluid.

Пацієнт повинен лежати на протилежному відносно ураженого вуха боці.
The patient should lie on the opposite side of the affected ear.

Пацієнт повинен лежати на протилежному відносно ураженого вуха боці.
The patient should lie comfortably on the opposite side of the point of puncture.

Пацієнт повинен лежати на спині, шия повинна бути розігнути.
Patients lie on their back, the neck must be tilted back.