ПОВИННА ДОПОМОГТИ - переклад на Англійською

• should help
• must help
• should assist
• has to help
• is supposed to help
• shall help

Приклади вживання Повинна допомогти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Колишній міністр закордонних справ Литви висловив переконання, що міжнародна спільнота повинна допомогти Україні у двох головних напрямках-"зупинити президента Путіна
The former Lithuanian Minister of Foreign Affairs expressed his conviction that the international community should help Ukraine in two main directions-"to stop President Putin

Ця зустріч повинна допомогти через місцевих пасторів донести ідею Національного Дня Молитви якомога більшій кількості людей,
This meeting should help through local pastors to bring the idea of the National Day of Prayer to the much more peoples, and encourage them to

Міжнародна спільнота повинна допомогти покласти край цій війні
The international community must help to end this war

Levante базується на тій же платформі, що і седан Maserati, яка повинна допомогти повернутися до поліпшень при водінні і досягненні оптимального керування в класі на снігу
The Levante is based on the same platform as Maserati's sedans, which should help back claims to best in-class on-road handling

гарного проміжного світу, в якому вона знаходиться, дівчинка повинна допомогти своєму батькові впіймати убивцю
beautiful transitory world where she is in, the girl must help her father to catch the killer

Крім того, K& F повинна допомогти своїм співробітникам отримати здатність,
Moreover, K&F should help its employees gain ability,

частина бактерій геном протягом тривалого періоду, вона повинна допомогти підвищити виживаність та/або конкурентоспроможності бактерій.
extended period of time, that gene must help improve the survival and/or competitiveness of the bacteria.

І, нарешті, нова редакція цього стандарту повинна допомогти підприємству зберегти вже існуючих споживачів за допомогою уваги до їхніх потреб,
And finally, the new version of this standard should help the company to preserve existing customers by focusing on their needs, and not on the

він відчуває, що факт очевидний, що картинка повинна допомогти йому зробити вибір,
associatively he feels that it is evident that the picture must help him make a selection,

яка отримує згоду, повинна допомогти ухвалити це відповідальне
the person receiving the consent, should help to make this important

Болгарія, як друг Росії, повинна допомогти їй зрозуміти, що газ не є енергетичною зброєю, призначеною для досягнення геополітичних цілей,
Bulgaria, as a friend of Russia, should help her understand that gas is not an energy weapon designed to achieve geopolitical goals,

Проте, навчальний план також включає в себе обов'язкову мотиваційну практику викладання, яка повинна допомогти студентам вирішити, чи хочуть вони продовжувати в дослідженні подальшої МА, щоб отримати ступінь навчання.
However, the syllabus also includes a compulsory motivational teaching practice which should help the students decide whether they want to continue in the follow-up MA study to earn a teaching degree.

Перспективою подальших досліджень у цій сфері є розробка стратегії раціональної організації оптової торгівлі, яка повинна допомогти зменшити регіональну асиметрію в рівнях територіальної організації оптової торгівлі.
Prospect for further research in this area will be development of a strategy for the rational organization of wholesale trade, which should help to reduce regional asymmetries in the levels of territorial organization of wholesale trade.

що освіта повинна допомогти студентам розвивати стійкість
and that education should help students to develop resilience

мають надлишкову вагу, не споживаючи багато алкоголю і/або втрата ваги повинна допомогти вам видалити деякі з різних причин гастриту.
not consuming so much alcohol and/or losing weight should help you remove a few of the different causes of gastritis.

інша напівнастрокова перемога для компанії є чистим зростанням і повинна допомогти AMD залишитися в чорному майбутньому.
another semi-custom win for the company is pure upside and should help AMD stay in the black in the future.

в якому вона знаходиться, дівчинка повинна допомогти своєму батькові впіймати убивцю
beautiful in-between world, she must help her father catch her killer

Перспективою подальших досліджень у цій сфері є розробка стратегії раціональної організації оптової торгівлі, яка повинна допомогти зменшити регіональну асиметрію в рівнях територіальної організації оптової торгівлі.
Prospect for further research in this direction is the development of a strategy for a rational wholesale trade organization, which should facilitate to reducing the regional asymmetries in the levels of the territorial organization of wholesale trade enterprises.

в якому вона знаходиться, дівчинка повинна допомогти своєму батькові впіймати убивцю
beautiful in-between world, she must help her father catch her killer

в якому вона знаходиться, дівчинка повинна допомогти своєму батькові впіймати убивцю
beautiful in-between world, she must help her father catch her rapist-killer