ПОДАТКОВИХ ПИТАНЬ - переклад на Англійською

• tax issues
• tax matters

Приклади вживання Податкових питань Українська мовою та їх переклад на Англійською

юридичних, податкових питань, взаємно пов'язаних
legal and tax issues mutually related

чіткі рішення з податкових питань, з якими вони зіштовхуються.
clear solutions to the tax issues that they face.

Пан Верланов консультує з податкових питань у ході структурування міжнародних трансакцій, проведення податкових аудитів,
Mr Verlanov regularly handles sophisticated taxation matters relating to cross-border transaction structuring,

регуляторних та податкових питань європейським адміністративним органам,
regulatory and fiscal matters to the European Authorities

В контексті податкових питань йдеться про фіскалізацію
In the context of tax issues, we are talking about the fiscalization

надавав консультації з податкових питань.
also provided advice on tax issues.

юридичних аспектів, а також податкових питань.
legal aspects as well as tax issues.

і іноземні клієнт по широкому спектру податкових питань, в тому числі корпоративного податку,
foreign clients on a wide range of tax issues including corporate tax,

які стосуються оподаткування, і не передбачають безпосередньо можливість адресування за ними якихось податкових питань.
do not directly provide any possibility to address any tax issues under them.

Податкові питання в будівництві та у сфері нерухомості.
Tax issues in construction and real estate.

Винайдення компромісу у податкових питаннях з малим бізнесом;
Invention compromise on tax matters with small businesses;

Податкові питання: Перевірки державних податкових
Tax issues: Inspections by state tax

посилити співпрацю у податкових питаннях.
to enhance their cooperation in tax matters.

Податкові питання: Затримка із поверненням ПДВ.
Tax issues: Dilatory VAT refund.

бюджетні і податкові питання;
budgetary and taxation matters.

Має значний досвід в проектах реструктуризації і податкових питаннях.
He has profound experience in restructuring and tax matters.

Податкові питання(62%).
Tax issues(62%).

Конституційна скарга в податкових питаннях.
Constitutional complaint in tax matters.

Податкові питання- 48% скарг.
Tax issues- 48% of complaints.

посилити співпрацю у податкових питаннях.
enhance the cooperation in tax matters.