ПОДІЇ ВІДБУВАЛИСЯ - переклад на Англійською

events took place
events happened
things happened
речі трапляються

Приклади вживання Події відбувалися Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Які події відбувалися в Польщі в 1980 р.?
What event took place in Poland in 1981?
Дізнайтеся, які події відбувалися на території вашого краю в роки Другої світової війни.
Find out what happened in your local area during the War.
Ці страшні події відбувалися, коли я була дитиною.
Things like this were happening when I was a child.
Ці події відбувалися на початку березня 2014 року.
The events were held in early March, 2014.
Ці страшні події відбувалися, коли я була дитиною.
This mysterious incident happened when I was a kid.
Певні події відбувалися просто пізніше.
Maybe some of them only happened later.
Які події відбувалися після 1914 року?
What developments took place after 1914?
Всі ці події відбувалися в далекому минулому.
All this happened in a distant past.
Усі ці події відбувалися на очах у багатьох людей.
This all happened in front of many people.
Які події відбувалися у Східній.
What happened in East.
Всі ці події відбувалися в перший рік його роботи.
All these incidents happened in the first year of my service.
Всі ці події відбувалися в далекому минулому.
All of that had happened in the distant past.
Я на той час був у Києві, коли ці події відбувалися.
I was in Wales when it happened.
Ніщо не нагадує про те, які жахливі події відбувалися тут.
There's nothing to indicate the horror that happened here.
аналогічні події відбувалися й раніше.
similar things have happened before.
Усі описані у книзі події відбувалися насправді.
Everything described in the book actually happened.
Я походжу з регіону, де всі ці події відбувалися.
I live in the area where all of this happened.
Розкажемо коротко про те, як ці дві події відбувалися.
I will tell you something, how these two happened.
Слід зазначити, що всі ці події відбувалися тоді, коли керівництво.
You admit that all these occurrences took place when.
Ми всі чудово пам'ятаємо, які події відбувалися на президентських виборах.
We all know what happened in the presidential election.
Результати: 92, Час: 0.0308

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська