ПОЛІТИЧНІ ЗМІНИ - переклад на Англійською

• political changes
• policy changes
• political developments
• political change
• policy change
• political shifts

Приклади вживання Політичні зміни Українська мовою та їх переклад на Англійською

економічні і політичні зміни в багатьох країнах, що розвиваються,
religious and economic and political change in the many nations of the developing world,

економічні і політичні зміни за останні 50 років.
economic and political changes over the past 50 years.

а ми боремося за політичні зміни»,- заявив Reuters депутат Хуан Пабло Гуаніпа.
we are fighting for a political change,” lawmaker Juan Pablo Guanipa told Reuters.

викликати радикальні соціальні та політичні зміни.
cause sweeping social and political change.

Політичні зміни в Європі не можна розглядати у відриві від наслідків розпаду соціалістичного блоку
The political changes in Europe cannot be seen separately from the aftermath of the disintegration of the socialist block

Рідко в історії можуть присходят настільки масивні політичні зміни так швидко і триматися так довго і міцно.
Seldom in history can so massive a political change have happened so swiftly and been so long lasting.".

Незважаючи на політичні зміни у Арабських країнах 6 років назад,
Despite the political changes that shook the Arab region six years ago,

Варто зазначити, що політичні зміни, які настали після виборів 2015 року, поставили на паузу будь-які розмови про польську інтеграційну політику.
It is worth mentioning that the political change resulting from the elections in 2015 has put the discussions on the Polish integration policy on hold.

Однак через політичні зміни, починаючи з 2011 року,
However, due to the political changes starting in 2011,

Саме з їх точки зору в цьому документальному фільмі змальовано політичні зміни в Єгипті- від скинення президента Мубарака до виборів і падіння Мухамеда Мурсі.
It is from their perspective that this documentary captures the political changes in Egypt, from the toppling of President Mubarak to the election of Mohamed Morsi.

Політичні зміни, що сталися у США та очікуються у Росії,
The political changes that have occurred in the United States

Цьому сприяють усі політичні зміни нашої епохи, бо вони всі спрямовані на те,
All the political changes of the age promote it,

він висловлював соціальні, а також політичні зміни, які відбувалися тоді в суспільстві.
he expressed the social as well as political changes that took place then in society.

Яскравий представник свого часу, він висловлював соціальні, а також політичні зміни, які відбувалися тоді в суспільстві.
A prominent representative of his time, he expressed the social as well as political changes that were then taking place in society.

культурні та політичні зміни- ось він же у 2008 році.
cultural changes, political changes, this is Times Square in 2008.

коли виходять на вулиці підтримати політичні зміни.
worse in the streets in order to support a political change.

то можуть відбутися політичні зміни.
then there could be political change.

регуляторні та політичні зміни в соціальних мережах та конвергенцію.
regulatory and policy developments in social media and convergence.

Для мене воно не було несподіванкою, зважаючи на ті політичні зміни, які відбулися в країні.
It never happened due to the political changes that occurred in the country.

Світові економічні, соціальні та політичні зміни в кінці дев'ятнадцятого століття сприяли вирішенню Сіаму адаптуватися для того,
The worldwide economic, social and political changes in the late nineteenth century contributed to Siam's decision to adapt