ПОТОКУ ІНФОРМАЦІЇ - переклад на Англійською

• of the flow of information

Приклади вживання Потоку інформації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Така система матиме ту перевагу, що не міститиме жодних прихованих антистимулів для відкритого і прозорого потоку інформації про ресурси й можливості виробничих підрозділів
Such a system would have the advantage of not containing any built-in disincentives to an open and honest flow of information about the resources and potentialities of producer

Запровадження цієї посади не лише значно прискорило проходження потоку інформації і сприяло уникненню складної бюрократії,
This post has greatly facilitated not only the flow of information and the navigation of complex bureaucracies,

Потоки інформації завжди ретельно регулювались.
Flows of information have always been tightly regulated.

Будуть вільні потоки інформації.
There will be free flows of information.

людина одночасно сприймає кілька потоків інформації.
a person simultaneously perceives several streams of information.

Між ними циркулюють потоки інформації.
Information flowing between them.

людина одночасно сприймає кілька потоків інформації.
people simultaneously process multiple streams of information.

Традиційні міфи не витримують конкуренції з цим потоком інформації.
Offline establishment can hardly compete with this stream of information.

По-друге, обмежте потік інформації.
Second, keep track of information.

Ці норми, які регулюють потоки інформації в конкретних умовах,
These are norms that govern the flows of information in specific settings,

Проте, перетворюючи цей потік інформації в вимір поширеності грипу важко.
However, turning this stream of information into a measurement of the prevalence of the flu is difficult.

Відповідно до змін у потоках інформації, а також у комунікаційних технологіях
In response to changes in the flows of information, and in communications technologies

комп'ютеризовані потоки інформації, що автоматично супроводжують потоки товарів, можуть мати вагомий вплив на забезпечення коректних вхідних даних для демократично централізованого планування.
computerized flows of information automatically accompanying flows of goods can go a long way towards assuring correct data inputs for democratically centralized planning.

Відповідно до змін у потоках інформації, а також у комунікаційних технологіях
In response to changes in the flows of information, and in communications technologies

У потоках інформації зображення втрачає свою цінність,
In the streams of information, the image loses its value,

Якщо спробувати зчитувати лише кольорові потоки інформації, отримаємо квантовий суп».
If we try to perceive only the color streams of information we get the quantum soup".

Після цього поллється потік інформації",- каже головний дослідник місії Джордж Рікер з Массачусетського технологічного інституту.
After that, will flow the flow of information,” says principal investigator of the mission is George Ricker of the Massachusetts Institute of technology.

Він повинен володіти достатньою потужністю, щоб обробляти потоки інформації, що проходять через нього до інших комп'ютерів або ноутбуків.
It needs to have a sufficient capacity to handle the flows of information passing through it to other computers or laptops.

Візуальний дизайн є дисципліною тих, хто проектує великі потоки інформації і контенту.
Visual design is the discipline practiced by those who design major flows of information and content.

Ми повною мірою пізнаємо всі«принади» роботи з великими потоками інформації.
We have fully come to know all the"charm" when dealing with large flows of information.