ПОШИРЕНОЮ ПРАКТИКОЮ - переклад на Англійською

common practice
звичайною практикою
поширеною практикою
загальноприйнятою практикою
звичною практикою
загальною практикою
нормальною практикою
widespread practice
поширеною практикою
широко розповсюдженою практикою
широке поширення набула практика
широку практику
широко розповсюдженим заняттям

Приклади вживання Поширеною практикою Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Що таке рекламні оголошення/ цільова реклама третьої сторони-- Розміщення рекламних оголошень третіх сторін є найбільш поширеною практикою розміщення рекламних оголошень на сайтах сторонніх компаній.
What is third party ad serving/targeted advertising-- Third party ad serving is the most common practice of delivering advertisements in the websites of unrelated companies.
їхнє подальше використання у рідній країні є поширеною практикою сучасних студентів та молодих дослідників.
applying it back at home is becoming a common practice for students and young researchers today.
державного апарату є поширеною практикою в Росії та Україні.
the state apparatus is a common practice in Russia and Ukraine.
Придбання частки якої-небудь житлової нерухомості є досить поширеною практикою в області іпотечного кредитування.
Acquiring a share of any residential property is a fairly common practice in the field of mortgage lending.
Створення продуктів, орієнтованих виключно на використання всередині самої компанії, є досить поширеною практикою в країнах Заходу.
Creating products targeted solely for use within the company itself is quite a common practice.
порушень здоров'я є дуже поширеною практикою в Мексиці.
health disorders, is a very common practice in Mexico.
Такий формат виробництва фільмів- спільно як міжнародні проекти- є дуже поширеною практикою, бо кіно найпотужніший засіб діалогу культур світового масштабу.
This film production format, as well as within international projects, is a very common practice because cinema is the most powerful means of dialogue between global cultures.
Це стає все більш поширеною практикою для людей, щоб почати думати про те, що станеться 30, 50 і більше років вперед.
It is becoming more of a common practice for people to start thinking about what will happen 30, 50, or more years ahead.
розбрат у стані ворога було поширеною практикою в період Холодної війни.
divide an enemy was widely practised during the Cold War.
підтримка серед них є також поширеною практикою в професійному світі,
support among them is also a common practice in the professional world,
хоча було поширеною практикою, а тепер це передбачено новим законом
although it was common practice, and now the new law provided the opportunity
Поширеною практикою є встановлення гонорару як частка від ділення потроєною середньорічної заробітної плати працівника агентства на середню кількість робочих годин у році[29, с. 169].
Widespread practice is the fee establishment as private from division of the trebled mid-annual wages of the worker of agency into average quantity of working hours in a year[29, with.169].
набагато більш поширеною практикою є те, що один лежить жінка відкриває рот,
a much more common practice is that one woman reclines,
Стримане здивування таким станом речей висловили у кулуарах гості з європейських країн, де співпраця органів державної влади з фахівцями конкретних областей давно стала поширеною практикою.
Reserved surprise by such state of affairs was stated in a lobby by visitors from the European countries where cooperation of public authorities with experts of concrete areas became a widespread practice for a long time.
довільні арешти є поширеною практикою, цифрове та фізичне шпигунство за населенням Сіньцзяна призвело до катастрофічних наслідків для уйгурів
arbitrary detention is a common practice, digital and physical spying on Xinjiang's populace has resulted in disastrous consequences for Uighurs
вбивства практикуючих Фалуньгун були дуже поширеною практикою в Китаї протягом останніх семи років.
murder of Falun Gong practitioners has been a widespread practice for several years.
до сих пір є поширеною практикою.
are still common practice.
є дуже поширеною практикою, але постало питання про її стійкість,
is a very widespread practice, but there are questions about its sustainability,
Евристичне застосування граничних результатів до скінченних вибірок є поширеною практикою в багатьох застосуваннях, особливо з моделями невисокої розмірності з логарифмічно угнутими правдоподібностями(такими як однопараметричні експоненційні сімейства[en]).
The heuristic application of limiting results to finite samples is common practice in many applications, especially with low-dimensional models with log-concave likelihoods(such as with one-parameter exponential families).
На Заході поширеною практикою вважається опис не тільки того, чого ви зуміли досягти за час роботи на одному місці або посаді, але й ті промахи,
In the conscientious companies a common practice is not only a description of what you were able to achieve during your work in one place
Результати: 80, Час: 0.031

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська